Mistoqsija orali (O-0022/2008) mressqa minnMiroslav Ouzký, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: L-istrateġija tal-Kunsill għad-disa' laqgħa ordinarja tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika (COP 9) u r-raba' laqgħa tal-Partijiet għall-Protokoll ta' Kartaġena dwar il-Bijosikurezza (COP-MOP 4) (B6-0016/2008)
Mistoqsija orali (O-0023/2008) mressqa minnMiroslav Ouzký, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: L-istrateġija tal-Kummissjoni għad-disa' laqgħa ordinarja tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika (COP 9) u għar-raba' laqgħa tal-Partijiet għall-Protokoll ta' Kartaġena dwar il-Bijosikurezza (COP-MOP 4) (B6-0017/2008)
Miroslav Ouzký, wara li indika d-diffikultajiet li ltaqa' magħhom illum sabiex jidħol fil-bini tal-Parlament, għamel il-mistoqsijiet orali.
Janez Podobnik (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsija (B6-0016/2008).
PRESIDENT: Edward McMILLAN-SCOTT Viċi-President
Margot Wallström (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija (B6-0017/2008).
Tkellmu: Pilar del Castillo Vera f'isem il-Grupp PPE-DE, María Sornosa Martínez f'isem il-Grupp PSE, Johannes Lebech f'isem il-Grupp ALDE, Zdzisław Zbigniew Podkański f'isem il-Grupp UEN, Marie Anne Isler Béguin f'isem il-Grupp Verts/ALE, Jens Holm f'isem il-Grupp GUE/NGL, Johannes Blokland f'isem il-Grupp IND/DEM, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber u Anders Wijkman.
Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig u Hubert Pirker.
Tkellmu: Janez Podobnik u Margot Wallström.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata, skond l-Artikolu 108 (5), tar-Regoli ta' Proċedura, fl-aħħar tad-dibattitu.
- Miroslav Ouzký f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar tħejjijiet għal-laqgħat tas-COP-MOP fuq id-diversità bijoloġika u l-bijosikurezza f'Bonn, il-Ġermanja (B6-0143/2008).