Pytanie ustne (O-0022/2008) zadane przez Miroslava Ouzký'ego, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Strategia Rady na dziewiąte zwyczajne zgromadzenie konferencji stron Konwencji o różnorodności biologicznej (COP 9) oraz czwarte posiedzenie stron Protokołu kartageńskiego o bezpieczeństwie biologicznym (COP-MOP 4) (B6-0016/2008)
Pytanie ustne (O-0023/2008) zadane przez Miroslava Ouzký'ego, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Strategia Komisji na dziewiąte zwyczajne zgromadzenie konferencji stron Konwencji o różnorodności biologicznej (COP 9) oraz czwarte posiedzenie stron Protokołu kartageńskiego o bezpieczeństwie biologicznym (COP-MOP 4) (B6-0017/2008)
Miroslav Ouzký zwrócił uwagę na utrudniony w dniu dzisiejszym dostęp do budynków Parlamentu, a następnie rozwinął pytania ustne.
Janez Podobnik (urzędujący przewodniczący Rady) odpowiedział na pytanie (B6-0016/2008).
PRZEWODNICTWO: Edward McMILLAN-SCOTT Wiceprzewodniczący
Margot Wallström (wiceprzewodnicząca Komisji) odpowiedziała na pytanie (B6-0017/2008).
Głos zabrali: Pilar del Castillo Vera w imieniu grupy PPE-DE, María Sornosa Martínez w imieniu grupy PSE, Johannes Lebech w imieniu grupy ALDE, Zdzisław Zbigniew Podkański w imieniu grupy UEN, Marie Anne Isler Béguin w imieniu grupy Verts/ALE, Jens Holm w imieniu grupy GUE/NGL, Johannes Blokland w imieniu grupy IND/DEM, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber i Anders Wijkman.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig i Hubert Pirker.
Głos zabrali: Janez Podobnik i Margot Wallström.
Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 108 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Miroslav Ouzký w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie przygotowań do spotkań COP-MOP w sprawie bioróżnorodności i bezpieczeństwa biologicznego (Bonn, Niemcy) (B6-0143/2008).