Muntlig fråga (O-0022/2008) från Miroslav Ouzký, för utskottet ENVI, till rådet: Rådets strategi inför det nionde ordinarie mötet i partskonferensens om konventionen om biologisk mångfald (COP 9) och partsmötets fjärde sammanträde om Cartagenaprotokollet om biosäkerhet (COP-MOP 4) (B6-0016/2008)
Muntlig fråga (O-0023/2008) från Miroslav Ouzký, för utskottet ENVI, till kommissionen: Kommissionens strategi inför det nionde ordinarie mötet i partskonferensens om konventionen om biologisk mångfald (COP 9) och partsmötets fjärde sammanträde om Cartagenaprotokollet om biosäkerhet (COP-MOP 4) (B6-0017/2008)
Talare: Miroslav Ouzký redogjorde, efter att ha yttrat sig den aktuella dagens svårigheter att komma till parlamentets byggander, för de muntliga frågorna.
Janez Podobnik (rådets tjänstgörande ordförande) besvarade frågan (B6-0016/2008).
Talare: Pilar del Castillo Vera för PPE-DE-gruppen, María Sornosa Martínez för PSE-gruppen, Johannes Lebech för ALDE-gruppen, Zdzisław Zbigniew Podkański för UEN-gruppen, Marie Anne Isler Béguin för Verts/ALE-gruppen, Jens Holm för GUE/NGL-gruppen, Johannes Blokland för IND/DEM-gruppen, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber och Anders Wijkman.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig och Hubert Pirker.
Talare: Janez Podobnik och Margot Wallström.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 108.5 i arbetsordningen):
- Miroslav Ouzký för PPE-DE-gruppen, om förberedelserna inför partsmötena COP/MOP om biologisk mångfald och biosäkerhet i Bonn, Tyskland (B6-0143/2008).