Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

163k

490k

Giovedì 24 aprile 2008 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Strategia politica annuale 2009

Proposte di risoluzione: (B6-0144/2008, B6-0145/2008, B6-0146/2008, B6-0171/2008, B6-0174/2008, B6-0175/2008)


Oggetto		N.em		Autore		AN, ecc.		Votazione	Votazioni per AN/VE - osservazioni
	Proposta di risoluzione comune RC-B6-0144/2008 (PPE-DE, UEN, ALDE)
	dopo § 1	16			GUE/NGL		vs
							1	-
							2	-
	§ 4	§			testo originale		vs
							1	+
							2	+
	§ 8	§			testo originale		vs
							1	+
							2 / VE	+	323, 206, 7
	dopo § 8	1			PSE		AN	-	218, 295, 30
	§ 9	2			PSE		AN	-	217, 312, 29
	§ 9	14			Verts/ALE			-
	dopo § 9	3			PSE		vs
							1/AN	-	230, 319, 14
							2	↓
		17			GUE/NGL		vs
							1	-
							2	↓
	dopo § 12	7			Verts/ALE			-
	§ 13	8			Verts/ALE			-
	dopo § 13	9			Verts/ALE			-
	§ 17	10			Verts/ALE		AN	-	105, 452, 9
	dopo § 20	4			PSE			-
	§ 21	§			testo originale		vs
							1	+
							2 / VE	+	314, 235, 9
	§ 23	11			Verts/ALE		AN	-	244, 318, 7
	§ 23	§			testo originale		vd / VE	+	278, 256, 19
	§ 24	5			PSE			-
	dopo § 28	6			PSE			-
	§ 32	§			testo originale		vs
							1	+
							2	-
	§ 36	12			Verts/ALE			R
	dopo § 36	15			Verts/ALE			-
	§ 37	§			testo originale			+	modifica orale
	dopo § 37	13			Verts/ALE			-
	votazione: risoluzione (insieme del testo)						AN	+	304, 240, 23
	Proposte di risoluzione dei gruppi politici
	B6-0144/2008		PPE-DE					↓
	B6-0145/2008		Verts/ALE					↓
	B6-0146/2008		PSE					↓
	B6-0171/2008		GUE/NGL					↓
	B6-0174/2008		UEN					↓
	B6-0175/2008		ALDE					↓

Richieste di votazione per appello nominale
Verts/ALE: emm 11, 10
IND/DEM : votazione finale
PSE: emm 1, 2, 3
Richieste di votazione distinta
PPE-DE: § 23
Richieste di votazione per parti separate
Verts/ALE
em 3
prima parte: l'insieme del testo escluso il termine "minime"
seconda parte: tali parole
§ 4
prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini "reciproco riconoscimento abbinato a un"
seconda parte: tali termini
PPE-DE
§ 32
prima parte: "sollecita la Commissione ... per la sicurezza"
seconda parte: "e allo sviluppo ... la NATO"
PSE
§ 8
prima parte: "prende atto degli sforzi ... pilastri della flessicurezza"
seconda parte: "che potrà rivelarsi ... risultati economici"
§ 21
prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini "che stabiliscono i principi del mercato interno"
seconda parte: tali termini
§ 32
prima parte: "sollecita la Commissione ... per la sicurezza"
seconda parte: "e allo sviluppo ... la NATO"
em 16
prima parte: "ricorda due sfide ... alimentare mondiale"
seconda parte: "chiede modifiche ... trattato di Lisbona"
em 17
prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini "includere" e "nel trattato di Lisbona"
seconda parte: "includere" e "nel trattato di Lisbona"
Varie
L'on. Lehne presenta il seguente emendamento orale al paragrafo 37:
"37. afferma che in relazione a "Legiferare meglio", occorre dare priorità alla valutazione d'impatto indipendente, alla corretta attuazione, al monitoraggio e alla comunicazione dei dati; ritiene, tuttavia, che la Commissione abbia un ruolo centrale nell'assistere gli Stati membri a raggiungere tale obiettivo; sottolinea che il Parlamento europeo dovrebbe essere maggiormente coinvolto nel controllo dell'applicazione della legislazione comunitaria ed evidenzia la necessità di una più stretta cooperazione interistituzionale per quanto riguarda le procedure di comitatologia;"

2. Quadro di bilancio e priorità per la procedura di bilancio 2009 (Sezione III) *

3. Naufragio della New Flame e e impatto ambientale sulla baia di Algeciras

4. Vertice Unione europea-America latina e Caraibi

5. Situazione in Birmania

6. Strategia europea in materia di diversità biologica (COP 9) e di prevenzione dei rischi biotecnologici (COP-MOP 4)

7. Verso una riforma dell'Organizzazione mondiale del commercio *

8. Accordo di libero scambio con il Consiglio di cooperazione del Golfo

9. Libro verde sugli strumenti di mercato utilizzati a fini di politica ambientale e ad altri fini connessi

10. Norme contabili internazionali (IFRS) e la governance dell'Organismo internazionale di normalizzazione contabile (IASB)

Relazione: Alexander RADWAN (A6-0032/2008)


Oggetto	N.em	Autore		AN, ecc.	Votazione		Votazioni per AN/VE - osservazioni
§ 2	8riv		ALDE			+
	1		PPE-DE			+
§ 4	-		testo originale			+		"CE" sostituita con "UE", §§ 4, 16 e 21
	9riv		ALDE			+
§ 6	10riv		ALDE	VE		+		244, 205, 2
§ 7	11riv		ALDE			+
§ 8, point b	17		PSE			+
§ 12	12riv		ALDE			+
§ 15	2		PPE-DE			+
§ 16	13riv		ALDE			-
	3		PPE-DE			+
§ 17	4		PPE-DE			+
	14riv		ALDE			↓
§ 18	-		testo originale			+		inserire dopo titolo
§ 26	15riv		ALDE			-
§ 27	7		PPE-DE			+
§ 29	-		testo originale			+		inserire dopo § 12
§ 30, lettera e	§		testo originale	vs
				1		+
				2		+
§ 33	5		PPE-DE			+
§ 35	-		testo originale			+		inserire dopo titolo
§ 36	§		testo originale	vs
				1		+
				2		+
§§ 37 e 38	-		testo originale			+		§§ 37 e 38 riuniti
§ 40	-		testo originale			+		inserire dopo § 36
§ 42	-		testo originale			+		inserire ultima frase nel § 31
§ 48	16riv		ALDE	AN		-		134, 315, 5
	§		testo originale	vs
				1		+
				2		+
§ 50	-		testo originale			+		inserire dopo titolo
§ 52	§		testo originale	vs
				1		+
				2		-
§ 54	6		PPE-DE			+
votazione: risoluzione (insieme)				AN		+		373, 21, 13

Richieste di votazione per appello nominale
PPE-DE: em 16
IND/DEM: votazione finale
Richieste di votazione per parti separate
PSE
§ 36
prima parte: "ritiene che ...preoccupazione per le PMI"
seconda parte: "osserva tuttavia ... armonizzazione obbligatoria"
§ 48
prima parte: "invita la Commissione .. non sarà stato concluso"
seconda parte: "incoraggia la Commissione ... e della revisione contabile"
§ 52
prima parte: "sostiene l'idea ... nella sua attività"
seconda parte: "ritiene che la convergenza ... costi supplementari ingenti per le società"
ALDE
§ 30, lettera e)
prima parte: "il criterio del valore equo... della consultazione"
seconda parte: "e limitare l'applicazione ... conseguenze che ne derivano"
Varie
Il gruppo PSE ha proposto di:
—sostituire il termine"Comunità" ai paragrafi 4, 16 e 21 con "Unione europea"
—inserire i paragrafi 18, 35 e 50 dopo i rispettivi titoli
—inserire il paragrafo 29 dopo il paragrafo 12 e il paragrafo 40 dopo il paragrafo 36
—inserire l'ultima frase del paragrafo 42 nel paragrafo 31 come segue:
"31. è del parere che l'applicazione del principio del fair value possa essere onerosa per le società e possa portare a valutazioni non realistiche; ad esempio in assenza di una valutazione da parte di mercati reali, l'applicazione del principio del fair value potrebbe non essere indicativa del valore reale delle società; ritiene inoltre che occorra tener presente che l'applicazione del principio del fair value alle attività e passività finanziarie non conduce sempre a valutazioni realistiche;"
—riunire i paragrafi 37 e 38 come segue:
"37. sottolinea che all'IASB non è stato attribuito alcun mandato politico relativo all'elaborazione di IFRS per le PMI; rileva che la procedura di omologazione è valida solamente per i principi contabili internazionali e le interpretazioni per le società quotate in borsa; osserva altresì che la procedura di omologazione non può essere utilizzata per l'omologazione degli IFRS per le PMI;"

11. Zimbabwe

12. Iran: il caso di Khadijeh Moghaddam

13. Ciad

Note legali - Informativa sulla privacy