Propostas de resolução: (B6-0144/2008, B6-0145/2008, B6-0146/2008, B6‑0171/2008, B6-0174/2008, B6-0175/2008)

Assunto		Alt.n°		Autor		VN, etc.		Votação	Votações por VN/VE - observações
	Proposta de resolução comum RC- B6-0144/2008 (PPE-DE,UEN, ALDE)
	Após o § 1	16			GUE/NGL		VP
							1	—
							2	—
	§ 4	§			texto original		VP
							1	+
							2	+
	§ 8	§			texto original		VP
							1	+
							2/VE	+	323, 206, 7
	Após o § 8	1			PSE		VN	—	218, 295, 30
	§ 9	2			PSE		VN	—	217, 312, 29
		14			Verts/ALE			—
	Após o § 9	3			PSE		VP
							1/VN	—	230, 319, 14
							2	↓
		17			GUE/NGL		VP
							1	—
							2	↓
	Após o § 12	7			Verts/ALE			—
	§ 13	8			Verts/ALE			—
	Após o § 13	9			Verts/ALE			—
	§ 17	10			Verts/ALE		VN	—	105, 452, 9
	Após o § 20	4			PSE			—
	§ 21	§			texto original		VP
							1	+
							2/VE	+	314, 235, 9
	§ 23	11			Verts/ALE		VN	—	244, 318, 7
		§			texto original		vs / VE	+	278, 256, 19
	§ 24	5			PSE			—
	Após o § 28	6			PSE			—
	§ 32	§			texto original		VP
							1	+
							2	—
	§ 36	12			Verts/ALE			R
	Após o § 36	15			Verts/ALE			—
	§ 37	§			texto original			+	alterado oralmente
	Após o § 37	13			Verts/ALE			—
	votação: resolução (conjunto)						VN	+	304, 240, 23
	Propostas de resolução dos grupos políticos
	B6-0144/2008		PPE-DE					↓
	B6-0145/2008		Verts/ALE					↓
	B6-0146/2008		PSE					↓
	B6-0171/2008		GUE/NGL					↓
	B6-0174/2008		UEN					↓
	B6-0175/2008		ALDE					↓

Pedidos de votação nominal Verts/ALE: alts. 11, 10 IND/DEM : votação final PSE: alts. 1, 2, 3 Pedidos de votação em separado PPE-DE: § 23 Pedidos de votação por partes Verts/ALE alt.3 1ª parte: Todo o texto excepto o termo "mínimas" 2ª parte: este termo § 4 1ª parte: Todo o texto excepto a parte "do reconhecimento mútuo aliado a" 2ª parte: esta parte PPE-DE § 32 1ª parte: Até "Estratégia Europeia de Segurança" 2ª parte: restante texto PSE § 8 1ª parte: Até "pilares da flexigurança" 2ª parte: restante texto § 21 1ª parte: Todo o texto excepto a parte "que estabelecem os princípios do mercado interno" 2ª parte: esta parte § 32 1ª parte: Até "Estratégia Europeia de Segurança" 2ª parte: restante texto alt.16 1ª parte: Até "e alimentar mundial" 2ª parte: restante texto alt.17 1ª parte: Todo o texto excepto as partes "a integração de" e "no Tratado de Lisboa" 2ª parte: estas partes Diversos Klaus-Heiner Lehne apresentou a seguinte alteração oral ao n.º 37: "37. Afirma que, no que diz respeito a legislar melhor, uma avaliação de impacto independente e a correcta aplicação, acompanhamento e notificação do direito comunitário deve constituir uma prioridade; considera, contudo, que cabe à Comissão o papel fundamental de ajudar os Estados­Membros a concretizarem esse objectivo; salienta que o Parlamento deveria associar-se mais estreitamente ao acompanhamento da aplicação da legislação comunitária, e destaca a necessidade de uma cooperação interinstitucional mais estreita no que se refere aos procedimentos de comitologia;"

Relatório: Jutta HAUG (A6-0084/2008)

Assunto	Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
§ 1	1	PPE-DE			+
Após o § 5	2	PPE-DE		VN	+		275, 273, 14
§ 6	3	PPE-DE			+
Após o § 6	5rev	GUE/NGL			—
§ 7	4	PPE-DE			+
votação: resolução (conjunto)				VN	+		499, 25, 43

Pedidos de votação nominal PPE-DE: alt. 2 IND/DEM : votação final

Propostas de resolução: (B6-0180/2008, B6-0183/2008, B6-0195/2008, B6‑0196/2008, B6-0197/2008, B6-0198/2008)

Assunto	Alt.n°		Autor				VN, etc.	Votação		Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução comum RC-B6-0180/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE,GUE/NGL)
Após o § 1	6				PSE				+	alterado oralmente
§ 2	3				PPE-DE	VE			+	282, 266, 14
	8				ALDE, PSE				+
Após o § 3	7				PSE				—
§ 6	9rev				ALDE, PSE				—
Após o § 13	4				PPE-DE				R
Considerando B	1				PPE-DE				+
Considerando G	2= 5=				PPE-DE PSE				+
votação: resolução (conjunto)						VN			+	555, 7, 6
Propostas de resolução dos grupos políticos
B6-0180/2008				ALDE				↓
B6-0183/2008				PSE				↓
B6-0195/2008				Verts/ALE				↓
B6-0196/2008				PPE-DE				↓
B6-0197/2008				GUE/NGL				↓
B6-0198/2008				UEN				↓

Pedidos de votação nominal IND/DEM: votação final Diversos Gerardo Galeote apresentou a seguinte alteração oral à alteração 6: "1-A. Congratula-se com a participação das autoridades regionais e locais andaluzas nesta questão, em conformidade com as recomendações do Parlamento Europeu sobre a política marítima da UE em relação à participação das autoridades locais e regionais;"

Propostas de resolução: (B6-0147/2008, B6-0148/2008, B6-0149/2008, B6‑0150/2008, B6-0172/2008, B6-0173/2008)

Assunto	Alt.n°			Autor		VN, etc.		Votação		Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução comum RC-B6-0147/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 14		1			GUE/NGL, Verts/ALE		VN		—	182, 370, 10
		3rev			PPE-DE		VN		—	271, 275, 16
§ 16		§			texto original				+	alterado oralmente
§ 22, travessão 1		§			texto original				+	alterado oralmente
Após o § 38		2			Verts/ALE, GUE/NGL				—
§ 42		4rev			PPE-DE + Yañez		VN		+	443, 109, 18
votação: resolução (conjunto)							VN		+	542, 12, 12
Propostas de resolução dos grupos políticos
B6-0147/2008			PPE-DE					↓
B6-0148/2008			PSE					↓
B6-0149/2008			Verts/ALE					↓
B6-0150/2008			ALDE					↓
B6-0172/2008			UEN					↓
B6-0173/2008			GUE/NGL					↓

Pedidos de votação nominal IND/DEM: votação final UEN: alts. 1, 3, 4 Diversos Emilio Menéndez del Valle apresentou a seguinte alteração oral ao § 16: "16. Considera que a celebração e a aplicação eficaz de acordos de associação completos, ambiciosos e equilibrados entre a UE e a ALC, que contribuam para o respeito dos direitos do Homem e os direitos económicos e sociais das populações, para um desenvolvimento mútuo sustentável e para a redução das desigualdades sociais, e sejam complementares relativamente ao carácter multilateral da OMC, constituem um objectivo estratégico num contexto internacional cada vez mais interdependente e caracterizado pelo crescimento económico, a emergência de novas potências económicas e o aumento dos desafios planetários, mas também o aparecimento de crises económicas graves e profundas para cuja resolução ou mitigação a integração regional concorreria;." Gabriela Creţu apresentou a seguinte alteração oral ao primeiro travessão do § 22: "- acções conjuntas centradas no objectivo comum de realizar os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio para 2015, nomeadamente quanto à questão do género, no sentido de conferir mais poderes às mulheres e defender os seus direitos; "

Propostas de resolução: (B6-0186/2008, B6-0191/2008, B6-0192/2008, B6‑0199/2008, B6-0203/2008, B6-0204/2008)

Assunto		Alt.n°		Autor	VN, etc.			Votação	Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução dos grupos políticos
B6-0186/2008			GUE/NGL					—
Proposta de resolução comum RC- B6-0191/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE)
votação: resolução (conjunto)						VN		+	551, 7, 8
Propostas de resolução dos grupos políticos
B6-0191/2008			UEN				↓
B6-0192/2008			ALDE				↓
B6-0199/2008			PPE-DE				↓
B6-0203/2008			Verts/ALE				↓
B6-0204/2008			PSE				↓

Pedidos de votação nominal IND/DEM : votação final Diversos Ewa Tomaszewska e Konrad Szymański são igualmente signatários da proposta de resolução comum em nome do Grupo UEN.

Proposta de resolução: (B6-0143/2008)

Assunto	Alt.n°		Autor		VN, etc.		Votação		Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução B6-0143/2008 (comissão ENVI)
Após o § 2		2		Verts/ALE				+
§ 6, travessão 18		3		Verts/ALE				+
§ 6, travessão 21		4		Verts/ALE				—
Após o § 6		5		Verts/ALE				+
Após o cons. K		1		Verts/ALE				—
votação: resolução (conjunto)						VN		+	546, 7, 11

Pedidos de votação nominal IND/DEM : votação final

Relatório: Cristiana MUSCARDINI (A6-0104/2008)

Assunto	Alt.n°	Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
§ 1	3	Verts/ALE		—
§ 4	4/rev	Verts/ALE		—
§ 22	5	Verts/ALE		—
§ 40	6	Verts/ALE		—
Considerando C	1	Verts/ALE		—
Considerando D	2	Verts/ALE		—
votação: resolução (conjunto)			VN	+	495, 15, 53

Pedidos de votação nominal IND/DEM : votação final UEN: votação final

Proposta de resolução: B6-0142/2008

Assunto		Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação		Votações por VN/VE - observações
	Proposta de resolução B6-0142/2008 (comissão IMCO)
	§ 1	7	Verts/ALE				+
	§ 7	8	Verts/ALE				—
	§ 11	9	Verts/ALE				—
		2	PSE		VN		+	325, 217, 13
	§ 15	10S	Verts/ALE				—
	Após o § 17	3	PSE		VN		+	325, 223, 11
		4	PSE		VN		+	320, 219, 11
	§ 18	5	PSE				+
	Após o § 19	6	PSE				+
	Antes do cons. A	1	PSE				+
	votação: resolução (conjunto)				VN		+	530, 14, 9

Pedidos de votação nominal PSE: alts. 2, 3, 4 IND/DEM : votação final

Relatório: Anne FERREIRA (A6-0040/2008)

Assunto	Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação		Votações por VN/VE - observações
§ 23	§	texto original		VP
				1/VN	+	514, 27, 5
				2	+
§ 24	§	texto original		VN	—	213, 300, 32
§ 26	§	texto original		VP
				1	+
				2/VE	—	196, 333, 4
Após o § 26	1	IND/DEM		VN	—	207, 330, 9
	2	IND/DEM		VN	—	47, 452, 29
Após o § 60	3	IND/DEM		VN	—	72, 458, 10
votação: resolução (conjunto)				VN	+	479, 53, 5

Pedidos de votação nominal IND/DEM : alts 1, 2, 3, votação final PSE: § 23, 1.ª parte do § 24 (o grupo retirou o seu pedido de votação nominal da 2.ª parte do § 23) Pedidos de votação em separado ALDE: § 24 PPE-DE: § 26 Pedidos de votação por partes ALDE § 26 1ª parte: Até "os objectivos ambientais;" 2ª parte: restante texto Verts/ALE § 23 1ª parte: Todo o texto excepto a parte "preços mínimos, taxas reduzidas" 2ª parte: esta parte

Relatório: Alexander RADWAN (A6-0032/2008)

Assunto	Alt.n°	Autor		VN, etc.	Votação		Votações por VN/VE - observações
§ 2	8rev		ALDE			+
	1		PPE-DE			+
§ 4	—		texto original			+		"CE" substituído por "UE" nos §§ 4, 16 e 21
	9rev		ALDE			+
§ 6	10rev		ALDE	VE		+		244, 205, 2
§ 7	11rev		ALDE			+
§ 8, alínea b)	17		PSE			+
§ 12	12rev		ALDE			+
§ 15	2		PPE-DE			+
§ 16	13rev		ALDE			—
	3		PPE-DE			+
§ 17	4		PPE-DE			+
	14rev		ALDE			↓
§ 18	—		texto original			+		inserido após o subtítulo
§ 26	15rev		ALDE			—
§ 27	7		PPE-DE			+
§ 29	—		texto original			+		inserir após o § 12
§ 30, alínea e)	§		texto original	VP
				1		+
				2		+
§ 33	5		PPE-DE			+
§ 35	—		texto original			+		inserido após o subtítulo
§ 36	§		texto original	VP
				1		+
				2		+
§§ 37 e 38	—		texto original			+		os §§ 37 e 38 são reunidos
§ 40	—		texto original			+		inserir após o § 36
§ 42	—		texto original			+		última frase inserida no § 31
§ 48	16rev		ALDE	VN		—		134, 315, 5
	§		texto original	VP
				1		+
				2		+
§ 50	—		texto original			+		inserido após o subtítulo
§ 52	§		texto original	VP
				1		+
				2		—
§ 54	6		PPE-DE			+
votação: resolução (conjunto)				VN		+		373, 21, 13

Pedidos de votação nominal PPE-DE: alt. 16 IND/DEM: votação final Pedidos de votação por partes PSE § 36 1ª parte: Até "de dois em dois anos;" 2ª parte: restante texto § 48 1ª parte: Até "não tiver sido concluído;" 2ª parte: restante texto § 52 1ª parte: Até "esta questão nos seus trabalhos;" 2ª parte: restante texto ALDE § 30, alínea e) 1ª parte: Até "nos resultados da consulta" 2ª parte: restante texto Diversos O Grupo PSE propôs o seguinte: —substituir "CE" por "UE" nos §§ 4, 16 e 21; —inserir os §§ 18, 35 e 50 após os respectivos subtítulos; —inserir o § 29 após o § 12 e o § 40 após o § 36; —inserir a última frase do § 42 no § 31, ficando este como se segue: "31. Considera que a aplicação do princípio do valor justo pode ser onerosa para as empresas e levar a avaliações irrealistas, ou seja, na ausência de valoração por parte de verdadeiros mercados, pode não ser indicativa do valor real das empresas; entende, além disso, que importa ter em conta que a aplicação do princípio do valor justo a activos e passivos financeiros nem sempre produz resultados realistas;" —juntar os §§ 37 e 38 na seguinte frase: "37. Sublinha que o IASB não recebeu qualquer mandato político para desenvolver uma IFRS para as PME; constata que o processo de aprovação se aplica apenas a normas internacionais de relato financeiro e interpretações a utilizar pelas empresas cujos títulos são negociados publicamente; constata, além disso, que o processo de aprovação não pode ser aplicado ao reconhecimento da IFRS para as PME;"

Propostas de resolução: (B6-0185/2008, B6-187/2008, B6-0189/2008-B6‑0193/2008, B6-0207/2008)

Assunto		Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução comum RC- B6-0185/2008 (PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE,GUE/NGL)
Após o § 11		1		UEN	VE	—	7, 36, 3
votação: resolução (conjunto)						+
Propostas de resolução dos grupos políticos
B6-0185/2008			GUE/NGL			↓
B6-0187/2008			PPE-DE			↓
B6-0189/2008			UEN			↓
B6-0193/2008			ALDE			↓
B6-0207/2008			Verts/ALE			↓

Diversos O Grupo PSE retirou a sua assinatura da proposta de resolução comum e retirou igualmente a sua proposta de resolução B6-0208/2008.

Propostas de resolução: (B6-0179/2008, B6-0182/2008, B6-0184/2008, B6‑0194/2008, B6-0200/2008, B6-0206/2008)

Assunto

Alt.n°

Autor

VN, etc.

Votação

Votações por VN/VE - observações

Proposta de resolução comum RC- B6-0179/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)

votação: resolução (conjunto)

+

Propostas de resolução dos grupos políticos

B6-0179/2008

PSE

↓

B6-0182/2008

GUE/NGL

↓

B6-0184/2008

PPE-DE

↓

B6-0194/2008

UEN

↓

B6-0200/2008

ALDE

↓

B6-0206/2008

Verts/ALE

↓

Propostas de resolução: (B6-0181/2008, B6-0188/2008, B6-0190/2008, B6‑0201/2008, B6-0202/2008, B6-0205/2008)

Assunto	Alt.n°	Autor	VN, etc.			Votação	Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução comum RC-B6-0181/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE)
§ 7	1	Verts/ALE	VE			—	19, 38, 2
§ 14	2	PPE-DE				+
votação: resolução (conjunto)			VN			+	50, 1, 5
Propostas de resolução dos grupos políticos
B6-0181/2008		PSE			↓
B6-0188/2008		GUE/NGL			↓
B6-0190/2008		PPE-DE			↓
B6-0201/2008		UEN			↓
B6-0202/2008		ALDE			↓
B6-0205/2008		Verts/ALE			↓

Pedidos de votação nominal PPE-DE: votação final