Protokoll - Omröstningsresultat - Torsdagen den 24 april 2008

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Omröstningar

Omröstningar med namnupprop

Antagna texter

Fullständigt förhandlingsreferat

Protokoll - Omröstningsresultat

163k

486k

Torsdagen den 24 april 2008 - Strasbourg

Förkortningar och symboler

1. Årlig politisk strategi 2009

Resolutionsförslag: (B6-0144/2008, B6-0145/2008, B6-0146/2008, B6‑0171/2008, B6-0174/2008, B6-0175/2008)


Avser		ÄF nr		Från		ONU osv.		Omröstning	ONU/EO - anmärkningar
	Gemensamt resolutionsförslag RC-B6-0144/2008 (PPE-DE, UEN, ALDE)
	efter punkt 1	16			GUE/NGL		delad
							1	-
							2	-
	punkt 4				originaltexten		delad
							1	+
							2	+
	punkt 8				originaltexten		delad
							1	+
							2 / EO	+	323, 206, 7
	efter punkt 8	1			PSE		ONU	-	218, 295, 30
	punkt 9	2			PSE		ONU	-	217, 312, 29
	punkt 9	14			Verts/ALE			-
	efter punkt 9	3			PSE		delad
							1/ONU	-	230, 319, 14
							2	↓
		17			GUE/NGL		delad
							1	-
							2	↓
	efter punkt 12	7			Verts/ALE			-
	punkt 13	8			Verts/ALE			-
	efter punkt 13	9			Verts/ALE			-
	punkt 17	10			Verts/ALE		ONU	-	105, 452, 9
	efter punkt 20	4			PSE			-
	punkt 21				originaltexten		delad
							1	+
							2 / EO	+	314, 235, 9
	punkt 23	11			Verts/ALE		ONU	-	244, 318, 7
	punkt 23				originaltexten		särsk./EO	+	278, 256, 19
	punkt 24	5			PSE			-
	efter punkt 28	6			PSE			-
	punkt 32				originaltexten		delad
							1	+
							2	-
	punkt 36	12			Verts/ALE			T
	efter punkt 36	15			Verts/ALE			-
	punkt 37				originaltexten			+	ändrat muntligen
	efter punkt 37	13			Verts/ALE			-
	omröstning: resolutionen (i sin helhet)						ONU	+	304, 240, 23
	Resolutionsförslag från de politiska grupperna
	B6-0144/2008		PPE-DE					↓
	B6-0145/2008		Verts/ALE					↓
	B6-0146/2008		PSE					↓
	B6-0171/2008		GUE/NGL					↓
	B6-0174/2008		UEN					↓
	B6-0175/2008		ALDE					↓

Begäran om omröstning med namnupprop
Verts/ALE ÄF 11 och 10
IND/DEM : slutomröstning
PSE: ÄF 1, 2, 3
Begäran om särskild omröstning
PPE-DE punkt 23
Begäran om delad omröstning
Verts/ALE
ÄF 3
Första delen: Texten i sin helhet utom ordet ”minimi-”
Andra delen: detta ord
punkt 4
Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”ömsesidigt erkännande i kombination med”
Andra delen: dessa ord
PPE-DE
punkt 32
Första delen: ”Europaparlamentet uppmanar ... ”säkerhetsstrategin”
Andra delen: ”och till ... till Nato;”
PSE
punkt 8
Första delen: ”Europaparlamentet noterar att kommissionens ... ”som avser flexicurity”
Andra delen: ”vilket kan ... kunna uppnås”
punkt 21
Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”som inrättar principerna för en inre marknad”
Andra delen: dessa ord
punkt 32
Första delen: ”Europaparlamentet uppmanar ... ”säkerhetsstrategin”
Andra delen: ”och till ... till Nato;”
ÄF 16
Första delen: ”Europaparlamentet vill peka på ... livsmedelskriserna innebär”
Andra delen: ”Parlamentet efterfrågar ... Lissabonfördraget.”
ÄF 17
Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”införandet av” och ”i Lissabonfördraget”
Andra delen: ”införandet av” och ”i Lissabonfördraget”
Övrigt
Klaus-Heiner Lehne lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt 37:
”37. När det gäller bättre lagstiftning, bör man prioritera oberoende konsekvensanalyser, ett korrekt genomförande, övervakning och rapportering i fråga om gemenskapens lagstiftning. Europaparlamentet anser emellertid att kommissionen har en central uppgift när det gäller att hjälpa medlemsstaterna att uppfylla detta mål. Parlamentet betonar att det själv bör medverka mer aktivt i övervakningen av hur gemenskapens lagstiftning tillämpas, och understryker behovet av närmare interinstitutionellt samarbete när det gäller kommittéförfaranden.”

2. 2009 års budget - Avsnitt III kommissionen: budgetram och prioriteringar för 2009 *

3. New Flames förlisning och dess konsekvenser i Algecirasbukten

4. Toppmöte EU och länderna i Latinamerika och Västindien

Resolutionsförslag: (B6-0147/2008, B6-0148/2008, B6-0149/2008, B6‑0150/2008, B6-0172/2008, B6-0173/2008)


Avser	ÄF nr			Från		ONU osv.		Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
Gemensamt resolutionsförslag RC6-0147/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
punkt 14		1			GUE/NGL, Verts/ALE		ONU		-	182, 370, 10
		3rev			PPE-DE		ONU		-	271, 275, 16
punkt 16					originaltexten				+	ändrat muntligen
punkt 22, strecksats 1					originaltexten				+	ändrat muntligen
efter punkt 38		2			Verts/ALE, GUE/NGL				-
punkt 42		4rev			PPE-DE + Yañez		ONU		+	443, 109, 18
omröstning: resolutionen (i sin helhet)							ONU		+	542, 12, 12
Resolutionsförslag från de politiska grupperna
B6-0147/2008			PPE-DE					↓
B6-0148/2008			PSE					↓
B6-0149/2008			Verts/ALE					↓
B6-0150/2008			ALDE					↓
B6-0172/2008			UEN					↓
B6-0173/2008			GUE/NGL					↓

Begäran om omröstning med namnupprop
IND/DEM slutomröstning
UEN: ÄF 1, 3, 4
Övrigt
Emilio Menéndez del Valle lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt 16:
”16. Som ett komplement till Världshandelsorganisationens multilateralism anser Europaparlamentet att ingåendet och den faktiska tillämpningen av fullständiga, långtgående och balanserade partnerskapsavtal mellan EU och Latinamerika, vilka kan bidra till respekt för befolkningens mänskliga, ekonomiska och sociala rättigheter, till en ömsesidig hållbar utveckling samt till en minskning av de sociala orättvisorna, utgör ett strategiskt mål i en internationell kontext där alla parter blir alltmer beroende av varandra och som kännetecknas av ekonomisk tillväxt, uppkomsten av nya ekonomiska maktsfärer och alltfler globala utmaningar men även av att det uppstår allvarliga och djupa kriser, som en regional integration skulle bidra till att dämpa eller lösa.”
Gabriela Creţu lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt 22, första strecksatsen:
”– gemensamma åtgärder som är fokuserade på det gemensamma målet att fram till 2015 nå millennieutvecklingsmålen, inbegripet gemensamma åtgärder som är fokuserade på det gemensamma målet att fram till 2015 nå millennieutvecklingsmålen, inbegripet genusperspektivet för att öka möjligheterna för kvinnorna och försvara deras rättigheter.”

5. Situationen i Burma

6. Biologisk mångfald och biosäkerhet

7. Mot en reformerad Världshandelsorganisation *

8. Frihandelsavtal med Gulfstaternas samarbetsråd

9. Grönbok om marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och närliggande politikområden

10. Internationella finansiella redovisningsstandarder (IFRS) och styrningen av International Accounting Standards Board (IASB)

Betänkande: Alexander RADWAN (A6-0032/2008)


Avser	ÄF nr	Från		ONU osv.	Omröstning		ONU/EO - anmärkningar
punkt 2	8rev		ALDE			+
	1		PPE-DE			+
punkt 4	-		originaltexten			+		”EG” ersätts av ”EU” i punkterna 4, 16 och 21
	9rev		ALDE			+
punkt 6	10rev		ALDE	EO		+		244, 205, 2
punkt 7	11rev		ALDE			+
punkt 8, led b	17		PSE			+
punkt 12	12rev		ALDE			+
punkt 15	2		PPE-DE			+
punkt 16	13rev		ALDE			-
	3		PPE-DE			+
punkt 17	4		PPE-DE			+
	14rev		ALDE			↓
punkt 18	-		originaltexten			+		införs efter underrubriken
punkt 26	15rev		ALDE			-
punkt 27	7		PPE-DE			+
punkt 29	-		originaltexten			+		införs efter punkt 12
punkt 30, led e			originaltexten	delad
				1		+
				2		+
punkt 33	5		PPE-DE			+
punkt 35	-		originaltexten			+		införs efter underrubriken
punkt 36			originaltexten	delad
				1		+
				2		+
punkterna 37 och 38	-		originaltexten			+		punkterna 37 och 38 slås samman
punkt 40	-		originaltexten			+		införs efter punkt 36
punkt 42	-		originaltexten			+		sista meningen införs i punkt 31
punkt 48	16rev		ALDE	ONU		-		134, 315, 5
			originaltexten	delad
				1		+
				2		+
punkt 50	-		originaltexten			+		införs efter underrubriken
punkt 52			originaltexten	delad
				1		+
				2		-
punkt 54	6		PPE-DE			+
omröstning: resolutionen (i sin helhet)				ONU		+		373, 21, 13

Begäran om omröstning med namnupprop
PPE-DE ÄF 16
IND/DEM slutomröstning
Begäran om delad omröstning
PSE
punkt 36
Första delen: Europaparlamentet anser ... vartannat år”
Andra delen: ”Parlamentet konstaterar dock ... harmonisering”
punkt 48
Första delen: ”Europaparlamentet uppmanar ... slutförts”
Andra delen: ”Parlamentet uppmuntrar ... och revision”
punkt 52
Första delen: ”Europaparlamentet stöder ... fortsatta arbetet”
Andra delen: ”Parlamentet anser ... för företagen”
ALDE
punkt 30, led e
Första delen: ”Beräkning av verkligt värde ... på samråd”
Andra delen: ”och därför ... verkligt värde”
Övrigt
PSE-gruppen lade fram följande förslag:
–hänvisningen till ”EG” i punkterna 4, 16 och 21 ska ersättas med ”EU”
–Punkterna 18, 35 och 50 ska införas efter respektive underrubrik
–Punkt 29 ska införas efter punkt 12 och punkt 40 ska införas efter punkt 36
–den sista meningen i punkt 42 ska införas efter punkt 31 och lyda som följer:
”31. Europaparlamentet anser att tillämpning av principen om verkligt värde kan bli dyr för företagen och leda till orealistiska värderingar: i avsaknad av bedömningar i verkliga marknader kan tillämpningen av principen om verkligt värde exempelvis medföra att företags verkliga värde blir missvisande. Parlamentet anser vidare att man även bör ta hänsyn till att tillämpningen av principen om verkligt värde inte alltid leder till realistiska utsagor för finansiella tillgångar och åtaganden.”
–Punkterna 37 och 38 ska slås samman och lyda som följer:
”37. Europaparlamentet betonar att IASB inte har fått mandat att utarbeta IFRS för små och medelstora företag. Parlamentet konstaterar att godkännandeförfarandet endast gäller internationella redovisningsstandarder och tolkningar som måste användas av börsnoterade bolag. Parlamentet noterar dessutom att godkännandeförfarandet inte kan användas för erkännande av IFRS för små och medelstora företag.”

11. Zimbabwe

12. Iran: Fallet Khadijeh Moghaddam

13. Tchad

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy