Příslušný výbor předložil následující opravu k textu přijatému Evropským parlamentem:
- oprava k postoji Evropského parlamentu přijatém v prvním čtení dne 11. prosince 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o interoperabilitě železničního systému Společenství (přepracované znění) - P6_TA-PROV(2007)0597 - (KOM(2006)0783 – C6-0474/2006 – 2006/0273(COD)).
Podle čl. 204a odst. 4 jednacího řádu se oprava považuje za schválenou, pokud nejpozději do čtyřiceti osmi hodin nepožádá politická skupina nebo nejméně čtyřicet poslanců, aby se o této opravě hlasovalo.
Oprava je k dispozici na internetových stránkách Séance en direct.