13. Conseil économique transatlantique (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Commission: Conseil économique transatlantique

Günter Verheugen (Vice-président de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Jonathan Evans, au nom du groupe PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, au nom du groupe PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, au nom du groupe ALDE, Dariusz Maciej Grabowski, au nom du groupe UEN, Umberto Guidoni, au nom du groupe GUE/NGL, Bernard Wojciechowski, au nom du groupe IND/DEM, Jana Bobošíková, non-inscrite, Erika Mann, Sarah Ludford, Karl von Wogau, Antolín Sánchez Presedo, Sophia in 't Veld, Urszula Gacek, Pervenche Berès, Corien Wortmann-Kool, Benoît Hamon, Malcolm Harbour et Małgorzata Handzlik.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Corina Creţu et Peter Skinner.

Intervient Günter Verheugen.

PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS
Vice-président

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Annemie Neyts-Uyttebroeck et Alexander Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, sur le Conseil économique transatlantique (B6-0209/2008);

- Jonathan Evans, Elmar Brok, Corien Wortmann-Kool, Malcolm Harbour, Alexander Radwan, Robert Sturdy, James Elles, Andreas Schwab et Urszula Gacek, au nom du groupe PPE-DE, sur le Conseil économique transatlantique (B6-0210/2008);

- Adam Bielan et Dariusz Maciej Grabowski, au nom du groupe UEN, sur le Conseil économique transatlantique (B6-0211/2008);

- Erika Mann et Peter Skinner, au nom du groupe PSE, sur le Conseil économique transatlantique (B6-0212/2008);

- Umberto Guidoni et Marco Rizzo, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Conseil économique transatlantique (B6-0213/2008);

- Caroline Lucas, au nom du groupe Verts/ALE sur le Conseil économique transatlantique (B6-0214/2008).

Le débat est clos.

Vote: point 5.6 du PV du 08.05.2008.