13. Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (dibattitu)

CRE

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Kunsill Ekonomiku Transatlantiku

Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.

Tkellmu: Jonathan Evans f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-Grupp PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck f'isem il-Grupp ALDE, Dariusz Maciej Grabowski f'isem il-Grupp UEN, Umberto Guidoni f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bernard Wojciechowski f'isem il-Grupp IND/DEM, Jana Bobošíková Membru mhux affiljata, Erika Mann, Sarah Ludford, Karl von Wogau, Antolín Sánchez Presedo, Sophia in 't Veld, Urszula Gacek, Pervenche Berès, Corien Wortmann-Kool, Benoît Hamon, Malcolm Harbour u Małgorzata Handzlik.

Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Corina Creţu u Peter Skinner.

Tkellem Günter Verheugen.

PRESIDENT: Manuel António dos SANTOS
Viċi-President

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Annemie Neyts-Uyttebroeck u Alexander Lambsdorff f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0209/2008);

- Jonathan Evans, Elmar Brok, Corien Wortmann-Kool, Malcolm Harbour, Alexander Radwan, Robert Sturdy, James Elles, Andreas Schwab u Urszula Gacek f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0210/2008);

- Adam Bielan u Dariusz Maciej Grabowski f'isem il-Grupp UEN, dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0211/2008);

- Erika Mann u Peter Skinner f'isem il-Grupp PSE, dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0212/2008);

- Umberto Guidoni u Marco Rizzo f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0213/2008);

- Caroline Lucas f'isem il-Grupp Verts/ALE dwar il-Kunsill Ekonomiku Transatlantiku (B6-0214/2008).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.6 tal- Minuti ta' 08.05.2008 .