FORSÆDE: Marek SIWIEC
næstformand

15. Menneskerettigheder - Valgobservationsmissioner (forhandling)

CRE

Betænkning: Årsberetningen om menneskerettighederne i verden 2007 og EU's menneskerettighedspolitik [2007/2274(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Marco Cappato (A6-0153/2008)

Betænkning: EU-valgobservationsmissioner: mål, praksis og fremtidige udfordringer [2007/2217(INI)] - Udenrigsudvalget. medordførere: Véronique De Keyser og José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A6-0138/2008)

Marco Cappato forelagde sin betænkning.

Véronique De Keyser og José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra forelagde deres betænkning.

Talere: Janez Lenarčič (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen).

Talere: Thijs Berman (ordfører for udtalelse fra DEVE), Giusto Catania (ordfører for udtalelse fra LIBE), Laima Liucija Andrikienė for PPE-DE-Gruppen, Csaba Sándor Tabajdi for PSE-Gruppen, Janusz Onyszkiewicz for ALDE-Gruppen, Konrad Szymański for UEN-Gruppen, Hélène Flautre for Verts/ALE-Gruppen, Vittorio Agnoletto for GUE/NGL-Gruppen, Frank Vanhecke, løsgænger, Zbigniew Zaleski, Józef Pinior, Fiona Hall og Raül Romeva i Rueda.

FORSÆDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
næstformand

Talere: Luisa Morgantini, Hélène Goudin, Jim Allister, Ari Vatanen, Richard Howitt, Ona Juknevičienė, Margrete Auken, Willy Meyer Pleite, Kathy Sinnott, Urszula Gacek, Libor Rouček, Sarah Ludford, Maria da Assunção Esteves, Genowefa Grabowska, Maria Eleni Koppa, Marios Matsakis og Corina Creţu.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Marianne Mikko, Marie Anne Isler Béguin og Katrin Saks.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.7 i protokollen af 08.05.2008 og punkt 5.8 i protokollen af 08.05.2008.