3. Le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêt (lobbyistes) auprès des institutions de l'Union européenne (débat)

CRE

Rapport sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d’intérêts (lobbyistes) auprès des institutions de l'Union européenne [2007/2115(INI)] Rapporteur: Ingo Friedrich (ex rapport Alexander Stubb) (A6-0105/2008)

Ingo Friedrich présente son rapport.

Intervient Siim Kallas (Vice-président de la Commission).

Interviennent José Javier Pomés Ruiz (rapporteur pour avis de la commission CONT), Pervenche Berès (rapporteur pour avis de la commission ECON), Claude Turmes (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Diana Wallis (rapporteur pour avis de la commission JURI), Søren Bo Søndergaard (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Philip Bradbourn, au nom du groupe PPE-DE, Carlos Carnero González, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Ryszard Czarnecki, au nom du groupe UEN, Monica Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, Sylvia-Yvonne Kaufmann, au nom du groupe GUE/NGL, Jens-Peter Bonde, au nom du groupe IND/DEM, Andreas Mölzer, non-inscrit, Reinhard Rack, Richard Corbett, Luca Romagnoli, Astrid Lulling, Jo Leinen et Costas Botopoulos.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zita Pleštinská, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Paul Rübig, Carl Schlyter et David Hammerstein.

Interviennent Siim Kallas et Ingo Friedrich.

Le débat est clos.

Vote: point 5.11 du PV du 08.05.2008.