Pöytäkirja - Äänestykset - Torstai 8. toukokuuta 2008

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Hakemisto

Edellinen

Seuraava

Koko teksti

PV-6-2008-05-08

iPlPv_Itm

Pöytäkirja
Torstai 8. toukokuuta 2008 - Bryssel

Puhetta johti
varapuhemies Martine ROURE

°
° ° °

Puhemies ilmaisi ilonsa siitä, että Liettuan parlamentti oli ratifioinut Lissabonin sopimuksen.

°
° ° °

Jens-Peter Bonde käytti puheenvuoron sen johdosta, että hän osallistui viimeistä kertaa äänestykseen.

5. Äänestykset

Sanatarkat istuntoselostukset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa ja niihin voi tutustua Europarl-sivustolla.

5.1. EY:n ja Seychellien välisessä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen muuttaminen * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Seychellien tasavallan välisessä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 18 päivän tammikuuta 2005 ja 17 päivän tammikuuta 2011 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan muuttamista koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä [KOM(2007)0664 - C6-0430/2007 - 2007/0232(CNS)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Josu Ortuondo Larrea (A6-0085/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)

KOMISSION EHDOTUS, TARKISTUKSET ja LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P6_TA(2008)0187)

5.2. Madeiralla tuotetun oluen valmisteverokanta * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta Portugalille soveltaa alennettua valmisteverokantaa Madeiran itsehallintoalueella siellä tuotettuun olueen [KOM(2007)0772 - C6-0012/2008 - 2007/0273(CNS)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Sérgio Marques (A6-0146/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P6_TA(2008)0188)

5.3. Euroopan parlamentin ja komission sopimus komiteamenettelyn soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Mietintö: Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekeminen menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2006/512/EY, soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä [C6-0009/2008 – 2008/2002(ACI)] - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. Esittelijä: Monica Frassoni (A6-0107/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

László Kovács (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P6_TA(2008)0189)

5.4. Täytäntöönpanotoimenpiteet (työjärjestyksen 81 artiklan muuttaminen) (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Mietintö: Euroopan parlamentin työjärjestyksen täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevan 81 artiklan muuttaminen [2008/2027(REG)] - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. Esittelijä: Monica Frassoni (A6-0108/2008)

(määräenemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P6_TA(2008)0190)

5.5. Maataloustuottajien tukijärjestelmät (puuvillan tukijärjestelmä) * (äänestys)

Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä maataloustuottajien tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta puuvillan tukijärjestelmän osalta [KOM(2007)0701 - C6-0447/2007 - 2007/0242(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Ioannis Gklavakis (A6-0166/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin tarkistettuna (P6_TA(2008)0191)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0191)

5.6. Transatlanttinen talousneuvosto (äänestys)

Päätöslauselmaesitykset B6-0209/2008, B6-0210/2008, B6-0211/2008, B6-0212/2008, B6-0213/2008 ja B6-0214/2008

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B6-0209/2008

(korvaa päätöslauselmaesitykset B6-0209/2008, B6-0210/2008, B6-0211/2008, B6-0212/2008 ja B6-0214/2008):

seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

Jonathan Evans, Elmar Brok, Corien Wortmann-Kool, James Elles, Andreas Schwab ja Urszula Gacek PPE-DE-ryhmän puolesta

Erika Mann, Peter Skinner, Jan Marinus Wiersma ja Benoît Hamon PSE-ryhmän puolesta

Annemie Neyts-Uyttebroeck ja Alexander Lambsdorff ALDE-ryhmän puolesta

Heide Rühle, Kathalijne Maria Buitenweg ja Pierre Jonckheer Verts/ALE-ryhmän puolesta

Adam Bielan ja Cristiana Muscardini UEN-ryhmän puolesta

(Bernard Wojciechowski on allekirjoittanut asiakirjan omissa nimissään)

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0192)

(Päätöslauselmaesitys B6-0213/2008 raukesi.)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

Erika Mann esitti PSE-ryhmän puolesta 13 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

5.7. Ihmisoikeusraportti 2007 ja EU:n ihmisoikeuspolitiikka (äänestys)

Mietintö: Vuosittainen ihmisoikeusraportti 2007 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikka [2007/2274(INI)] - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Marco Cappato (A6-0153/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 9)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0193)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

Hannes Swoboda ilmoitti PSE-ryhmän puolesta, että hänen ryhmänsä peruutti tarkistuksensa 3.

Marco Cappato (esittelijä) esitti tarkistukseen 7 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

Hélène Flautre esitti tarkistukseen 22 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

5.8. EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunnat (äänestys)

Mietintö: Euroopan unionin vaalitarkkailuvaltuuskunnat: tavoitteet, käytännöt ja tulevat haasteet [2007/2217(INI)] - Ulkoasiainvaliokunta. Yhteisesittelijät: Véronique De Keyser ja José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A6-0138/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 10)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0194)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

Michael Gahler esitti suullisen tarkistuksen, jolla tekstiin lisättiin uusi 6 a kohta ja joka hyväksyttiin.

5.9. Kauppa- ja taloussuhteet Kaakkois-Aasian valtioiden liittoon (ASEAN) (äänestys)

Mietintö: Kauppa- ja taloussuhteet Kaakkois-Aasian valtioiden liittoon (ASEAN) [2007/2265(INI)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Yhteisesittelijät: Glyn Ford ja Vincenzo Aita (A6-0151/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 11)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0195)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

Glyn Ford (esittelijä) ilmoitti ennen äänestystä peruuttavansa tarkistuksen 11 ja pyysi, että tarkistus 12 katsottaisiin lisäykseksi (puhemies totesi, ettei kukaan vastustanut kyseistä pyyntöä).

5.10. Syvänmeren kalakantojen hoito (äänestys)

Mietintö: Syvänmeren kalakantojen hoito [2007/2110(INI)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Rosa Miguélez Ramos (A6-0103/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 12)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0196)

5.11. Sääntöjen kehittäminen edunvalvojien (lobbaajien) toiminnalle Euroopan unionin toimielimissä (äänestys)

Mietintö: Sääntöjen kehittäminen edunvalvojien (lobbaajien) toiminnalle Euroopan unionin toimielimissä [2007/2115(INI)] Esittelijä: Ingo Friedrich (aiempi esittelijä Alexander Stubb) (A6-0105/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 13)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hartmut Nassauer käytti puheenvuoron.

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0197)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

Hartmut Nassauer pyysi PPE-DE-ryhmän puolesta, että tarkistuksesta 3 ja 10 kohdan toisesta osasta toimitetaan nimenhuutoäänestys (kyseinen pyyntö hyväksyttiin, vaikka se oli esitetty määräajan jälkeen);

Mario Mauro esitti 10 kohtaan suullisen tarkistuksen, jota ei hyväksytty, koska yli 40 jäsentä vastusti sen huomioon ottamista;

Adina-Ioana Vălean esitti tarkistukseen 3 suullisen tarkistuksen, jota ei hyväksytty, koska yli 40 jäsentä vastusti sen huomioon ottamista (Monica Frassoni käytti puheenvuoron kyseisestä tuloksesta);

Monica Frassoni ilmoitti Verts/ALE-ryhmän puolesta, että hänen ryhmänsä peruutti tarkistuksen 15.

5.12. Urheilua koskeva valkoinen kirja (äänestys)

Mietintö: Urheilua koskeva valkoinen kirja [2007/2261(INI)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Manolis Mavrommatis (A6-0149/2008)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 14)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2008)0198)

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö