Edith Mastenbroek, Jens-Peter Bonde ir Adeline Hazan raštu pranešė, kad atsisako Parlamento nario mandato ir šis atsisakymas įsigalioja atitinkamai nuo 2008.04.30, 2008.05.09 ir 2008.05.18.
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 1 dalį Europos Parlamentas konstatuoja, jog jų vietos laisvos ir apie tai informuoja atitinkamas valstybes nares.
Kompetentingos Nyderlandų valdžios institucijos pranešė apie Jan Cremers, kuris pakeis Edith Mastenbroek, paskyrimą Parlamento nariu nuo 2008 04 30.
Kompetentingos Danijos valdžios institucijos pranešė apie Hanne Dahl, kuri pakeis Jens-Peter Bonde, paskyrimą Parlamento nare nuo 2008 05 09.
Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Jan Cremers ir Hanne Dahl įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jie eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.