Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE-DE: τροπ. 1, 3 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE-DE: τροπ. 2 1ο μέρος: "επισημαίνει ... πρόταση αυτή" 2ο μέρος: "καθώς είναι ... θαλάσσιων μεταφορών" Διάφορα Η Ομάδα PPE-DE προτείνει η τροπολογία 2, 2ο μέρος, να προστεθεί στην αρχική παράγραφο. Η Erika Mann, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παρ. 13: "13. χαιρετίζει την πρόθεση του Φόρουμ για τη Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα (FSF) και του ΔΝΤ να διαμορφώσουν κοινή διάγνωση για τη χρηματοπιστωτική αναταραχή και αναμένει και από τους δύο φορείς να εφαρμόσουν τα συμπεράσματα και τις συστάσεις πολιτικής της ομάδας εργασίας του FSF για την ικανότητα αυτοδιόρθωσης της αγοράς και των θεσμικών μηχανισμών· πιστεύει, ωστόσο, ότι το έργο αυτό πρέπει να είναι απλώς συμπληρωματικό και να μην αντικαθιστά τους προβληματισμούς για κατάλληλες απαντήσεις σε επίπεδο πολιτικής στην ΕΕ και στις ΗΠΑ·"
7. Aνθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο (2007) και πολιτική της ΕΕ στον τομέα αυτόν
Το κείμενο του ψηφίσματος τροποποιείται προκειμένου να ληφθεί υπόψη η απελευθέρωση των Saidjahon Zainabitdinov, Bobumurod Mavlanov, Ulugbek Kattabekov, Niazova Umida, Turaeva Gulbahor και Khamraev Ikhtiyor βάσει της απόφασης για χορήγηση αμνηστίας της Βουλής του Ουζμπεκιστάν στις 30 Νοεμβρίου 2007. Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία Verts/ALE τροπ. 8, 21 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία UEN: αιτιολογικές σκέψεις 9, 13 και, παρ. 15, 42, 141, 149 PPE-DE: παρ. 42, 43, 44, 45, 46 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα UEN: παρ.27 1ο μέρος: "στο πλαίσιο αυτό, ... των Hνωμένων Εθνών" 2ο μέρος: "όπως κατέδειξε ... θανατικής ποινής" παρ.82 1ο μέρος: Tο σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "οι διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού 2ο μέρος: οι όροι αυτοί Διάφορα Ο Marco Cappato, εισηγητής, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην τροπολογία 7: "9. θεωρεί ότι η «μη βία» αποτελεί το καταλληλότερο μέσο προκειμένου να διασφαλιστεί η πλήρης απόλαυση, η προάσπιση, η προώθηση και ο σεβασμός των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων· φρονεί ότι η προώθησή της πρέπει να αποτελεί στόχο προτεραιότητας στην πολιτική της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία και επιθυμεί να συμβάλει στη μελέτη και την ενημέρωση σχετικά με τη σύγχρονη θεωρία και πρακτική όσον αφορά τη μη βία, εν μέρει μέσω συγκριτικής ανάλυσης των βέλτιστων πρακτικών που έχουν χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν· προτείνει, προκειμένου η ιδέα αυτή να αποκτήσει κεντρικό πολιτικό ρόλο, τη σύγκληση ευρωπαϊκής διάσκεψης για τη μη βία το 2009 και τον ορισμό του έτους 2010 ως «ευρωπαϊκού έτους μη βίας»· καλεί τα κράτη μέλη να επιδιώξουν, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών, να κηρυχθεί η δεκαετία 2010-2020 «δεκαετία μη βίας·" Η Hélène Flautre, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην τροπολογία 22: "23. σημειώνει ότι το ΣΑΔ των Ηνωμένων Εθνών έχει τη δυνατότητα να εξελιχθεί σε πολύτιμο πλαίσιο για τις πολυμερείς προσπάθειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα· σημειώνει ότι κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων του παρελθόντος έτους το νέο αυτό όργανο δεν απέδειξε την αξιοπιστία του, αλλά υπογραμμίζει για άλλη μία φορά τον καίριο ρόλο του ΣΑΔ στο πλαίσιο της συνολικής αρχιτεκτονικής του ΟΗΕ· ευελπιστεί ότι η εφαρμογή του μηχανισμού οικουμενικής περιοδικής επανεξέτασης θα οδηγήσει στα πρώτα απτά αποτελέσματα και βελτιώσεις· καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να παρακολουθούν στενά αυτή τη διαδικασία προκειμένου να διασφαλιστεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. 60/251 της UNHRC, της 15ης Μαρτίου 2006, η οποία αποτελεί την αφετηρία της οικουμενικής περιοδικής επανεξέτασης, με βάση αντικειμενικές και αξιόπιστες πληροφορίες, της εκπλήρωσης, από όλα τα κράτη, των υποχρεώσεών και των δεσμεύσεών τους όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα κατά τρόπο που να εγγυάται τη συνολική κάλυψη και την ισότιμη αντιμετώπιση όλων των κρατών· καλεί το Συμβούλιο να ζητήσει τη γνώμη του Κοινοβουλίου επ’ αυτού του θέματος·
8. Αποστολές της ΕΕ για την παρακολούθηση των εκλογών: στόχοι, πρακτικές και μελλοντικές προκλήσεις
Έκθεση: Véronique DE KEYSER / José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA (A6-0138/2008)
Θέμα
Τροπ. αριθ.
Συντάκτης
ΟΚ, κλπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
μετά την παρ. 6
παρ.
-
+
προφορική τροπολογία
παρ.7
1
PSE
+
μετά την παρ. 7
2
PSE
+
παρ.11
3
PSE
+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)
ΟΚ
+
605, 11, 16
Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία Διάφορα Ο Michael Gahler προτείνει προφορική τροπολογία προκειμένου να προστεθεί η ακόλουθη παράγραφος 6α (νέα): "6 α. αποτίει φόρο τιμής στη συμμετοχή παρατηρητών από τρίτες χώρες, όπως η Ελβετία, η Nορβηγία και ο Kαναδάς στις AΕΠ·"
9. Oικονομικές και εμπορικές σχέσεις με τις χώρες της νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN)
Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία PSE τροπ. 7 και 14, παρ. 42, τελική ψηφοφορία Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE-DE: τροπ.9 1ο μέρος: "υπενθυμίζει τη δέσμευση ... αναπτυσσόμενες χώρες" 2ο μέρος: "καλεί, ως εκ τούτου ...τους υπηκόους της"
Η τροπολογία 1 κατατέθηκε από τον Duarte Freitas και άλλους. Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία
11. Η ανάπτυξη του πλαισίου που διέπει τις δραστηριότητες των εκπροσώπων ομάδων συμφερόντων στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Έκθεση: Ingo FRIEDRICH (πρώην έκθεση - Alexander STUBB) (A6-0105/2008)
Θέμα
Τροπ. αριθ.
Συντάκτης
ΟΚ, κλπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.3
1
ALDE
+
παρ.10
3
ALDE
ΟΚ
-
177, 316, 125
2= 4=
ALDE PPE-DE
ΟΚ ΟΚ
+
378, 234, 20
8
PSE
↓
11 / αναθ.
Verts/ALE, GUE/NGL
↓
παρ.
αρχικό κείμενο
ψ.τμ.
1
-
2
↓
παρ.11
5
PPE-DE
ΟΚ
+
369, 241, 19
μετά την παρ. 11
9
GUE/NGL
ΟΚ
-
114, 504, 11
μετά την παρ. 13
12
Verts/ALE, GUE/NGL
ΟΚ
-
133, 478, 9
παρ.14
13
Verts/ALE, GUE/NGL
ΟΚ
-
269, 345, 10
παρ.18
14
Verts/ALE, GUE/NGL
ΟΚ
-
272, 339, 18
παρ.20
6Δ
PPE-DE
ΗΨ
-
266, 335, 18
μετά την παρ. 21
10
GUE/NGL
ΟΚ
-
86, 528, 13
παρ.23
15
Verts/ALE, GUE/NGL
Α
μετά την παρ. 23
7
PPE-DE
ΟΚ
-
287, 324, 25
16
Verts/ALE, GUE/NGL κά
ΟΚ
-
291, 322, 11
17
Verts/ALE, GUE/NGL κά
ΟΚ
-
277, 315, 13
18
Verts/ALE, GUE/NGL κά
ΟΚ
-
132, 480, 16
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο)
ΟΚ
+
547, 24, 59
Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση VertsALE τροπ. 2, 4, 5, 7, 12, 13, 14, 16, 17, 18 IND/DEM: τελική ψηφοφορία GUE/NGL: όλες οι ψηφοφορίες – η ομάδα αποσύρει τα αιτήματά της για ψηφοφορία με ΟΚ επί των τροπ. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 και για ψηφοφορία κατά τμήματα επί της παρ. 10. PPE-DE: τροπ. 3 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα Verts/ALE: παρ.10 1ο μέρος: Tο σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "και εκείνα τα σώματα που έχουν νομικό καθεστώς βάσει των Συνθηκών" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί
Η τροπολογία 35 κατατέθηκε από τον Christopher Heaton-Harris και άλλους. Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τροπ. 35, αιτιολογικές σκέψεις Δ, Ε, Θ, παρ. 2, 33, 42, 100, 102, τελική ψηφοφορία PPE-DE: τροπ. 2, 27, 35, τελική ψηφοφορία Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία PPE-DE: αιτιολογικές σκέψεις ΚΖ, ΚΗ Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PSE τροπ.3 1ο μέρος: "χαιρετίζει την πρόταση ... ενώσεις" 2ο μέρος: "όπως η Ένωση Επαγγελματικών Συλλόγων" PPE-DE: τροπ.2 1ο μέρος: Tο σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "συμπληρωματικές", "παρά μόνο", "κατ’ αρχάς" και "περαιτέρω τονίζει ... παραπάνω αρχές" 2ο μέρος: "συμπληρωματικές" 3ο μέρος: "παρά μόνο" 4ο μέρος: "κατ’ αρχάς" 5ο μέρος: "περαιτέρω τονίζει ... παραπάνω αρχές" τροπ.6 1ο μέρος: Tο σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "πνευματικής ιδιοκτησίας" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί τροπ.27 1ο μέρος: "λαμβάνοντας υπόψη ... στήριξη κλπ." 2ο μέρος: ",- ενώ τα έσοδα ... κράτη μέλη" τροπ.35/15 ταυτόσημες 1ο μέρος: "πιστεύει ότι ... του αθλητισμού" 2ο μέρος: "πιστεύει επιπλέον ... αρχών' παρ.16 1ο μέρος: Tο σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "και να αποτρέπεται ... «financial doping»" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί Διάφορα Ο Ivo Belet προτείνει η παράγραφος 28 να μετατεθεί μετά την παράγραφο 34.