Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE: me 1, 3 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE: me 2 1.osa: "märgib, et ohutu kaubandus..................ettepanek tagasi võtta" 2.osa: "sest on veendunud...................ohutuse tagamiseks" Mitmesugust Fraktsioon PPE-DE tegi ettepaneku, et muudatusettepaneku 2 teist osa arvestataks lisamisena originaallõikele. PES fraktsioon teeb suulise muudatusettepaneku lõike 13 kohta: 13.tervitab finantsstabiilsuse foorumi ja IMFi kava anda rahaturgudel valitseva segaduse kohta ühine diagnoos ning ootab finantsstabiilsuse foorumi turu ja institutsioonide paindlikkuse töörühma järelduste ja poliitiliste soovituste rakendamist mõlema poole poolt; arvab siiski, et see peaks olema üksnes täiendav tegevus ega tohiks asendada arutelu ELi ja USA asjakohase poliitilise tegevuse üle ning vastavaid otsuseid;
7. Inimõigused maailmas (2007) ja ELi poliitika selles valdkonnas
Resolutsiooni teksti muudetakse, et võtta arvesse Saidjahon Zainabitdinovi, Bobumurod Mavlanovi, Ulugbek Kattabekovi, Niazova Umida, Turaeva Gulbahori ja Khamraev Ikhtiyori vabastamist Usbekistani senati 30. novembri 2007. aasta amnestia dekreedi alusel. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus Verts/ALE me 8, 21 Taotlused eraldi hääletuseks: UEN: põhj 9, 13 ja 18, §§ 15, 42, 141, 149 PPE-DE: §§ 42, 43, 44, 45, 46 Taotlused osade kaupa hääletuseks: UEN: § 27 1.osa: "kutsub sellega seoses ... ÜRO foorumitel tulemuslikud" 2.osa: "nagu on näidanud ... 18. detsembril 2007. aastal" § 82 1.osa: kogu tekst v. a. sõnad "diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel" 2.osa: need sõnad Mitmesugust Raportöör Cappato esitab järgmise suulise muudatusettepaneku me 7 kohta: 9.on seisukohal, et vägivallatus on kõige sobivam vahend inimõiguste kasutamise, toetamise, edendamise ja täieliku austamise tagamiseks; usub, et selle edendamine peaks olema inimõigusi ja demokraatiat käsitleva ELi poliitika esmatähtis eesmärk ning kavatseb panustada sellesse, et ajakohastada ja uurida uusaegset vägivallatuse teooriat ja tava, osalt minevikus kasutatud parimate tavade võrdlevate analüüside abil; teeb eesmärgiga omistada kõnealusele ideele keskne poliitiline roll ettepaneku, et 2009. aastal kutsutaks kokku vägivallatust käsitlev Euroopa konverents ning et 2010. aasta kuulutataks nn Euroopa vägivallatuse aastaks; kutsub liikmesriike üles püüdlema ÜRO egiidi all selle poole, et tagada nn vägivallatuse aastakümne 2010–2020 väljakuulutamine; Helene Flautre esitab järgmise suulise muudatusettepaneku me 22 kohta: 23.märgib, et ÜRO inimõiguste nõukogul on potentsiaali kujuneda väärtuslikuks raamistikuks ELi mitmepoolsetele jõupingutustele inimõiguste valdkonnas; märgib asjaolu, et uus organ ei ole eelmise tegevusaasta jooksul oma tõsiseltvõetavust tõestanud, kuid rõhutab veel kord ÜRO inimõiguste nõukogu üliolulist rolli ÜRO üldstruktuuris; usub, et universaalse korrapärase läbivaatamise mehhanismi rakendamisega saavutatakse esimesed konkreetsed tulemused ja parendused; kutsub nõukogu ja komisjoni üles jälgima põhjalikult kõnealust protsessi, et tagada, et see rakendaks ÜRO Peaassamblee 15. märtsi 2006. aasta resolutsiooni 60/251 ÜRO inimõiguste nõukogu kohta, mis on lähtepunktiks objektiivsel ja usaldusväärsel teabel põhinevale universaalsele korrapärasele läbivaatamisele, mille käigus kontrollitakse iga riigi puhul selle inimõigustealaste kohustuste ja lubaduste täitmist viisil, mis tagab katvuse universaalsuse ja võrdse kohtlemise kõikide riikide osas; kutsub nõukogu üles selles küsimuses parlamendiga konsulteerima;
8. ELi valimisvaatlusmissioonid
Raport: Véronique DE KEYSER / José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA (A6-0138/2008)
Teema
Me nr
Esitaja
NH jne
Hääletus
NH/EH – märkused
pärast § 6
§
-
+
suuline muudatusettepanek
§ 7
1
PSE
+
pärast § 7
2
PSE
+
§ 11
3
PSE
+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)
NH
+
605, 11, 16
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus Mitmesugust MEP Gahler teeb suulise muudatusettepaneku lisada uus lõige lõike 6 järele järgmises sõnastuses: 6a.avaldab tunnustust kolmandate riikide nagu Šveitsi, Norra ja Kanada vaatlejate osalemisele ELi valimisvaatlusmissioonides;
9. Kaubandus- ja majandussuhted Kagu-Aasia (ASEANi) riikidega
Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus PSE me 7 ja 14, § 42, lõpphääletus Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE: me 9 1.osa: "tuletab meelde ELi ... huvides arengumaades" 2.osa: "palub seetõttu ... kõigile riigi elanikele"
Muudatusettepaneku 1 esitasid Duarte Freitas jt. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: lõpphääletus
11. Huvigruppide esindajate (lobistide) tegevust Euroopa institutsioonides käsitlev raamistik
Raport: Ingo FRIEDRICH (ex rapport- Alexander STUBB) (A6-0105/2008)
Teema
Me nr
Esitaja
NH jne
Hääletus
NH/EH – märkused
§ 3
1
ALDE
+
§ 10
3
ALDE
NH
-
177, 316, 125
2= 4=
ALDE PPE-DE
NH NH
+
378, 234, 20
8
PSE
↓
11rev
Verts/ALE, GUE/NGL
↓
§
originaaltekst
osa
1
-
2
↓
§ 11
5
PPE-DE
NH
+
369, 241, 19
pärast § 11
9
GUE/NGL
NH
-
114, 504, 11
pärast § 13
12
Verts/ALE GUE/NGL
NH
-
133, 478, 9
§ 14
13
Verts/ALE GUE/NGL
NH
-
269, 345, 10
§ 18
14
Verts/ALE GUE/NGL
NH
-
272, 339, 18
§ 20
6 ÜME
PPE-DE
EH
-
266, 335, 18
pärast § 21
10
GUE/NGL
NH
-
86, 528, 13
§ 23
15
Verts/ALE GUE/NGL
tagasi
pärast § 23
7
PPE-DE
NH
-
287, 324, 25
16
Verts/ALE GUE/NGL jt
NH
-
291, 322, 11
17
Verts/ALE, GUE/NGL jt
NH
-
277, 315, 13
18
Verts/ALE, GUE/NGL jt
NH
-
132, 480, 16
hääletus: resolutsioon (terviktekst)
NH
+
547, 24, 59
Taotlused nimeliseks hääletuseks: VertsALE me 2, 4, 5, 7, 12, 13, 14, 16, 17, 18 IND/DEM: lõpphääletus GUE/NGL: kõik hääletused – fraktsioon võttis tagasi oma taotlused muudatusettepanekute 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 nimeliseks hääletuseks ja § 10 osade kaupa hääletuseks. PPE-DE: me 3 Taotlused osade kaupa hääletuseks: Verts/ALE: § 10 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad: " ning need organid, kellel on asutamislepingutega määratud õiguslik seisund" 2.osa: need sõnad
L'amendement 35 a été déposé par Christopher Heaton-Harris et autres. Taotlused nimeliseks hääletuseks: IND/DEM: me 35, põhj D, E, I, §§ 2, 33, 42, 100, 102, lõpphääletus PPE-DE: me 2, 27, 35, lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE: põhj AA, AB Taotlused osade kaupa hääletuseks: PSE me 3 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "sellele konverentsile" ja "näiteks Euroopa Klubide Liitu;" 2.osa: need sõnad PPE-DE: me 2 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "lisa", "ainult", "esiteks", "rõhutab lisaks sellele ... põhimõtteid arvestades;" 2.osa: "lisa" 3.osa: "ainult" 4.osa: "esiteks" 5.osa: "rõhutab lisaks sellele ... põhimõtteid arvestades;" me 6 1.osa: kogu tekst, v.a sõna "intellektuaalomandi" 2.osa: see sõna me 27 1.osa: "arvestades, et spordiorganisatsioonidel ... riiklik toetus," 2.osa: "kusjuures riigiosalusega ... ELi liikmesriikides;" me 35/15 identsed 1.osa: "on veendunud, et Lissaboni ... spordi eripära;" 2.osa: "lisaks sellele on ... põhimõtete kohaselt;" § 16 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "ja et vältida nn finantsdopingut otsustavate Euroopa spordiürituste puhul;" 2.osa: need sõnad Mitmesugust Ivo Belet tegi ettepaneku paigutada § 28 pärast § 34.