Prašymas dėl vardinio balsavimo PPE-DE: 1, 3 pakeitimai. Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai PPE-DE: 2 pakeitimas 1-oji dalis: „pažymi, kad saugi prekyba ... Kongresą atšaukti šį pasiūlymą”; 2-oji dalis: „kadangi yra įsitikinęs, jog ... jūrų transportui užtikrinti“. Įvairūs PPE-DE frakcija pasiūlė, kad 2 pakeitimo antra dalis būtų įtraukta į pirminę pastraipą. Erika Mann PSE frakcijos vardu pateikė tokį 13 dalies žodinį pakeitimą: „13. pritaria Finansų stabilumo forumo ir TVF siūlymui nustatyti bendras sumaišties finansų rinkos priežastis ir tikisi, kad abi pusės įgyvendins Finansų stabilumo forumo darbo grupės rinkos ir institucinio atsparumo klausimais išvadas ir politikos rekomendacijas; tačiau mano, kad tai tik papildomi darbai, kurie neturėtų pakeisti svarstymų ir sprendimų dėl atitinkamų ES ir JAV politinių priemonių.“
7. Žmogaus teisės pasaulyje 2007 m. ir Europos Sąjungos politika
Rezoliucijos tekstas bus pakeistas siekiant atsižvelgti į Saidjahono Zainabitdinovo, Bobumurodo Mavlanovo, Ulugbeko Kattabekovo, Niazovos Umidos, Turaevos Gulbahor ir Khamraevo Ikhtiyoro išlasivinimą pagal 2007 m. lapkričio 30 d. Uzbekijos senato amnestiją. Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: galutinis balsavimas. Verts/ALE 8, 21 pakeitimai. Prašymas dėl balsavimo atskirai UEN: 9, 13 ir 18 konstatuojamosios dalys ir 15, 42, 141, 149 dalys. PPE-DE: 42, 43, 44, 45, 46 dalys. Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai UEN: 27 dalis 1-oji dalis: „dėl to ragina Europos ...aljanso veikla“; 2-oji dalis: „kaip tai parodė ...priėmimas 2007 m. gruodžio 18d.“. 82 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „diskriminavimo dėl seksualinės orientacijos“; 2-oji dalis: šie žodžiai. Įvairūs Pranešėjas Marco Cappato pateikė tokį 7 pakeitimo žodinį pakeitimą: "9. mano, kad neprievartinė kova –pati tinkamiausia priemonė, siekiant užtikrinti, kad pagrindinės žmogaus teisės būtų visapusiškai įgyvendinamos, puoselėjamos, skatinamos ir gerbiamos;mano, kad jos skatinimas turėtų tapti ES žmogaus teisių ir demokratijos srities politikos prioritetu, ir yra nutaręs dalyvauti veikloje, susijusioje su neprievartinės kovos teorijos ir praktikos atnaujinimu ir tyrimais, kurių dalį turėtų sudaryti lyginamoji ankstesnės patirties analizė;siūlo, kad 2009 m. būtų surengta Europos konferencija dėl neprievartinės kovos, o 2010 m. paskelbti Europos neprievartinės kovos metais, turint tikslą, kad šis sumanymas taptų vienu pagrindinių politinių siekių; ragina valstybes nares siekti, kad, remiant Jungtinėms Tautoms, 2010–2020 m. būtų paskelbti Neprievartinės kovos dešimtmečiu“. Hélène Flautre Verts/ALE frakcijos vardu pateikė tokį 22 pakeitimo žodinį pakeitimą: „pažymi, kad JTŽTT turi galimybių virsti vertinga Europos Sąjungos daugiašalių žmogaus teisių srityje vykdomų veiksmų sistema; pažymi, kad per paskutinius veiklos metus naujasis organas nepateisino pasitikėjimo juo, tačiau dar kartą pabrėžia, kad JTŽTT vaidmuo visoje JT struktūroje yra labai svarbus; tikisi, kad visuotinės reguliaraus persvarstymo sistemos įgyvendinimas leis pasiekti pirmuosius konkrečius rezultatus ir patobulinimus; ragina Tarybą ir Komisiją atidžiai stebėti šį procesą, siekiant užtikrinti, kad taip būtų įgyvendinta Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 2006 m. kovo 15 d. rezoliucija 60/251 dėl JTŽTT, kuri yra pagrindas visuotinio reguliaraus pakartotinio svarstymo proceso, grindžiamo objektyvia ir patikima informacija apie kiekvienos valstybės pareigų ir įsipareigojimų žmogaus teisių srityje vykdymą, atliekamo tokiu būdu, kuris užtikrintų informacijos išsamumą ir vienodą visų valstybių vertinimą; ragina Tarybą konsultuotis šiuo klausimu su Parlamentu.“
8. ES rinkimų stebėjimo misijos: tikslai, praktika ir ateities uždaviniai
Pranešimas: Véronique DE KEYSER / José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA (A6-0138/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir t. t.
Balsavimas
VB/EB : pastabos
po 6 dalies
§
-
+
žodinis pakeitimas
7 dalis
1
PSE
+
po 7 dalies
2
PSE
+
11 dalis
3
PSE
+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
605, 11, 16
Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: galutinis balsavimas. Įvairūs Michael Gahler pateikė žodinį pakeitimą įtraukti naują dalį po 6 dalies: 6 bis.palankiai vertina stebėtojų iš trečiųjų šalių, tokių kaip Šveicarija, Norvegija ir Kanada, dalyvavimą ES rinkimų stebėjimo misijose.“
9. Prekybiniai ir ekonominiai santykiai su Pietryčių Azijos šalimis (ASEAN)
Pranešimas: Glyn FORD / Vincenzo AITA (A6-0151/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir t. t.
Balsavimas
VB/EB : pastabos
1 dalis
20
GUE/NGL
-
2 dalis
21
GUE/NGL
-
po 2 dalies
22
GUE/NGL
+
3 dalis
1
Verts/ALE
+
5
PSE
+
4 dalis
23
GUE/NGL
-
7 dalis
6S
PSE
+
24
GUE/NGL
↓
8 dalis
25
GUE/NGL
-
2
Verts/ALE
-
7
PSE
VB
+
580, 49, 8
po 8 dalies
26
GUE/NGL
-
9 dalis
8
PSE
-
po 13 dalies
9
PSE
dal.
1
+
2/EB
+
350, 275, 9
po 15 dalies
10
PSE
+
16 dalis
11
PSE
R
17 dalis
12
PSE
+
kaip papildymas
Po 22 dalies i punkto
3
Verts/ALE
+
po 23 dalies iv punkto
4
Verts/ALE
-
25 dalis
13
PSE
+
31 dalis
14
PSE
VB
+
576, 49, 8
42 dalis
§
originalus tekstas
VB
+
563, 40,2 4
47 dalis
15
PSE
+
po 48 dalies
16
PSE
+
A konstatuojamoji dalis
17
GUE/NGL
-
I konstatuojamoji dalis
18
GUE/NGL
-
J konstatuojamoji dalis
19
GUE/NGL
+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
523, 53, 59
Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: galutinis balsavimas. PSE 7 ir 14 pakeitimai, 42 dalis ir galutinis balsavimas. Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai PPE-DE: 9 pakeitimas. 1-oji dalis: „primena ES įsipareigojimą remti Dohos ...beisvystančių šalių prieigos prie vaistų“; 2-oji dalis: „todėl ragina Komisiją nieko nedaryti ... prieigą prie vaistų.“
Duarte Freitas ir kiti pateikė 1 pakeitmą. Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: galutinis balsavimas.
11. Interesų grupių atstovų (lobistų) veiklos Europos Sąjungos institucijose pagrindo sukūrimas
Pranešimas: Ingo FRIEDRICH (ex rapport- Alexander STUBB) (A6-0105/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir t. t.
Balsavimas
VB/EB : pastabos
3 dalis
1
ALDE
+
10 dalis
3
ALDE
VB
-
177, 316, 125
2= 4=
ALDE PPE-DE
VB VB
+
378, 234, 20
8
PSE
↓
11rév
Verts/ALE, GUE/NGL
↓
§
originalus tekstas
dal.
1
-
2
↓
11 dalis
5
PPE-DE
VB
+
369, 241, 19
po 11 dalies
9
GUE/NGL
VB
-
114, 504, 11
po 13 dalies
12
Verts/ALE, GUE/NGL
VB
-
133, 478, 9
14 dalis
13
Verts/ALE, GUE/NGL
VB
-
269, 345, 10
18 dalis
14
Verts/ALE, GUE/NGL
VB
-
272, 339, 18
20 dalis
6S
PPE-DE
EB
-
266, 335, 18
po 21 dalies
10
GUE/NGL
VB
-
86, 528, 13
23 dalis
15
Verts/ALE, GUE/NGL
R
po 23 dalies
7
PPE-DE
VB
-
287, 324, 25
16
Verts/ALE, GUE/NGL ea
VB
-
291, 322, 11
17
Verts/ALE, GUE/NGL ea
VB
-
277, 315, 13
18
Verts/ALE, GUE/NGL ea
VB
-
132, 480, 16
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
547, 24, 59
Prašymas dėl vardinio balsavimo VertsALE 2, 4, 5, 7, 12, 13, 14, 16, 17, 18 pakeitimai. IND/DEM: galutinis balsavimas. GUE/NGL: visi balsavimai – frakcija atsiėmė savo prašymus dėl vardinio balsavimo dėl 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 pakeitimų ir dėl balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių dėl 10 dalies. PPE-DE: 3 pakeitimas Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai Verts/ALE: 10 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „bei teisinį statusą pagal Sutartyse numatytą tvarką įgijusiems organams“; 2-oji dalis: šie žodžiai.
Christopher Heaton-Harris ir kiti pateikė 35 pakeitmą. Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: 35 pakeitimas, D, E, I konstatuojamosios dalys, 2, 33, 42, 100, 102 dalys ir galutinis balsavimas. PPE-DE: 2, 27, 35 pakeitimai, galutinis balsavimas. Prašymai balsuoti atskirai PPE-DE: AA, AB konstatuojamosios dalys. Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai PSE 3 pakeitimas 1-oji dalis: „teigiamai vertina Komisijos pasiūlymą ...patirtis; taip pat ragina Komisiją pakviesti... suinteresuotas atstovaujančias asociacijas;“ 2-oji dalis: „pavyzdžiui, Europos klubų asociaciją.“ PPE-DE: 2 pakeitimas 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „papildoma“, „tik“, „visų pirma“ ir „dar kartą pabrėžia, kad toliau ... visų pirma atsižvelgiant į šiuos principus“; 2-oji dalis: „papildoma“; 3-oji dalis: „tik“; 4-oji dalis: „visų pirma“; 5-oji dalis: „dar kartą pabrėžia, kad toliau...visų pirma atsižvelgiant į šiuos principus“. 6 pakeitimas 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „intelektinės nuosavybės“; 2-oji dalis: šie žodžiai. 27 pakeitimas 1-oji dalis: „kadangi sporto ...pardavimo, valstybės paramą ir kt.“; 2-oji dalis: „o daugelyje ES valstybių ...organizatoriai“. pakeitimai 35/15 - identiški 1-oji dalis: „mano, kad papildoma kompetencija ...atsižvelgdama į sporto specifiškumą“; 2-oji dalis: „taip pat mano, kad šią rezoliuciją ... į minėtus principus“. 16 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „kad būtų užkirstas kelias ...sporto renginių „dopingui“; 2-oji dalis: šie žodžiai. Įvairūs Ivo Belet pasiūlė, kad 28 dalis būtų perkelta ir sektų po 34 dalies.