6. Progrès accomplis sur la voie de l'égalité des chances et dans la lutte contre les discriminations dans l'UE (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur les progrès réalisés en matière d'égalité des chances et de non discrimination dans l'Union européenne (transposition des directives 2000/43/CE et 2000/78/CE) [2007/2202(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Elizabeth Lynne (A6-0159/2008)

Elizabeth Lynne présente son rapport.

PRÉSIDENCE: Luigi COCILOVO
Vice-président

Intervient Vladimír Špidla (membre de la Commission).

Interviennent Tatjana Ždanoka (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Edit Bauer, au nom du groupe PPE-DE, Magda Kósáné Kovács, au nom du groupe PSE, Bernard Lehideux, au nom du groupe ALDE, Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, Jan Tadeusz Masiel, au nom du groupe UEN, Bairbre de Brún, au nom du groupe GUE/NGL, Philip Bushill-Matthews, Stephen Hughes, Sophia in 't Veld, Elisabeth Schroedter, Ria Oomen-Ruijten, Lissy Gröner, Marco Cappato, Anja Weisgerber, Richard Howitt, Holger Krahmer, Carlo Fatuzzo, Zita Gurmai, Marian Harkin et Pier Antonio Panzeri.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Metin Kazak, Hubert Pirker, Ewa Tomaszewska, Gabriela Creţu, Jim Allister, Siiri Oviir, Neena Gill, Thomas Mann, Miloslav Ransdorf et Gay Mitchell sur l'intervention de Jim Allister.

Intervient Vladimír Špidla.

PRÉSIDENCE: Mechtild ROTHE
Vice-présidente

Intervient Elizabeth Lynne.

Le débat est clos.

Vote: point 8.13 du PV du 20.05.2008.