Pranešimas dėl pažangos, padarytos siekiant lygių galimybių ir nediskriminavimo Europos Sąjungoje (direktyvų 2000/43/EB ir 2000/78/EB perkėlimas į nacionalinę teisę) [2007/2202(INI)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėja: Elizabeth Lynne (A6-0159/2008)
Elizabeth Lynne pristatė pranešimą.
PIRMININKAVO: Luigi COCILOVO Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo Vladimír Špidla (Komisijos narys).
Kalbėjo: Tatjana Ždanoka (LIBE komiteto nuomonės referentas), Edit Bauer PPE-DE frakcijos vardu, Magda Kósáné Kovács PSE frakcijos vardu, Bernard Lehideux ALDE frakcijos vardu, Jean Lambert Verts/ALE frakcijos vardu, Jan Tadeusz Masiel UEN frakcijos vardu, Bairbre de Brún GUE/NGL frakcijos vardu, Philip Bushill-Matthews, Stephen Hughes, Sophia in 't Veld, Elisabeth Schroedter, Ria Oomen-Ruijten, Lissy Gröner, Marco Cappato, Anja Weisgerber, Richard Howitt, Holger Krahmer, Carlo Fatuzzo, Zita Gurmai, Marian Harkin ir Pier Antonio Panzeri.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Metin Kazak, Hubert Pirker, Ewa Tomaszewska, Gabriela Creţu, Jim Allister, Siiri Oviir, Neena Gill, Thomas Mann, Miloslav Ransdorf ir Gay Mitchell dėl Jim Allister pastabų.
Kalbėjo Vladimír Špidla.
PIRMININKAVO: Mechtild ROTHE Pirmininko pavaduotoja