Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
8.1. Vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen lidstaten ***I (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Besluit 85/368/EEG van de Raad inzake de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen lidstaten van de Europese Gemeenschap [COM(2007)0680 - C6-0398/2007 - 2007/0234(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Jan Andersson (A6-0132/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
8.2. Vereenvoudiging van de procedures voor het opstellen en publiceren van lijsten met informatie op veterinair en zoötechnisch gebied * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vereenvoudiging van de procedures voor het opstellen en publiceren van lijsten met informatie op veterinair en zoötechnisch gebied en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG, 77/504/EEG, 88/407/EEG, 88/661/EEG, 89/361/EEG, 89/556/EEG, 90/427/EEG, 90/428/EEG, 90/429/EEG, 90/539/EEG, 91/68/EEG, 92/35/EEG, 92/65/EEG, 92/66/EEG, 92/119/EEG, 94/28/EG en 2000/75/EG, Beschikking 2000/258/EG en de Richtlijnen 2001/89/EG, 2002/60/EG en 2005/94/EG [COM(2008)0120 - C6-0156/2008 - 2008/0046(CNS)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Neil Parish (A6-0160/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
8.3. Teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht (gecodificeerde versie) ***I (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht (gecodificeerde versie) [COM(2007)0873 - C6-0025/2008 - 2007/0299(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0152/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)
8.4. Gemeenschappelijke Onderneming Brandstofcellen en Waterstof * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de oprichting van de Gemeenschappelijke Onderneming Brandstofcellen en Waterstof [COM(2007)0571 - C6-0446/2007 - 2007/0211(CNS)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE, AMENDEMENTEN en ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE
8.5. Communautair Fonds voor tabak * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 wat de overdracht van steun voor tabak naar het Communautair Fonds voor tabak voor de jaren 2008 en 2009 betreft en van Verordening (EG) nr. 1234/2007 wat de financiering van het Communautair Fonds voor tabak betreft [COM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Sergio Berlato (A6-0164/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE, AMENDEMENTEN en ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE
8.6. Evaluatie van het PEACE-programma en strategieën voor de toekomst (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Verslag over de evaluatie van het PEACE-programma en strategieën voor de toekomst [2007/2150(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Bairbre de Brún (A6-0133/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende vlees- en veestatistieken [COM(2007)0129 - C6-0099/2007 - 2007/0051(COD)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0130/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE
Het woord wordt gevoerd door Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (rapporteur).
8.8. Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten * (stemming)
Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten [COM(2007)0803 V daļa – C6-0031/2008 – 2007/0300(CNS)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Anne Van Lancker (A6-0172/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
8.9. Raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2009 (stemming)
Verslag over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2009 [2008/2022(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Janusz Lewandowski (A6-0181/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)
8.11. Strategie voor de ultraperifere regio's: balans en toekomstperspectieven (stemming)
Verslag over de strategie voor de ultraperifere regio's: balans en toekomstperspectieven [2008/2010(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Margie Sudre (A6-0158/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)
8.12. EU-strategie voor het consumentenbeleid 2007-2013 (stemming)
Verslag over de EU-strategie voor het consumentenbeleid 2007-2013 [2007/2189(INI)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Lasse Lehtinen (A6-0155/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)
- Lasse Lehtinen (rapporteur) over de Franse versie van amendement 3.
8.13. Vooruitgang op het gebied van gelijke kansen en non-discriminatie in de EU (stemming)
Verslag over de vooruitgang die op het gebied van gelijke kansen en non-discriminatie is geboekt (de omzetting van Richtlijnen 2000/43/EG en 2000/78/EG) [2007/2202(INI)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Elizabeth Lynne (A6-0159/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13)
- Philip Bushill-Matthews verzocht namens de PPE-DE-Fractie om een hoofdelijke stemming over amendement 4, paragraaf 6 en amendement 12 (de Voorzitter stelde vast dat er geen bezwaar werd gemaakt tegen het in aanmerking nemen van dit verzoek);
- Sophia in 't Veld diende namens de ALDE-Fractie een mondeling amendement in strekkende tot inlassing van een nieuwe paragraaf 3 bis, dat niet in aanmerking werd genomen, omdat meer dan 40 leden hiertegen bezwaar maakten;
- Richard Howitt over het verzoek van Philip Bushill-Matthews.
8.14. Een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie (stemming)
Verslag over een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie [2008/2009(INI)] - Commissie vervoer en toerisme. Rapporteur: Willi Piecyk (A6-0163/2008)
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 14)