Protokół - Głosowanie - Wtorek, 20 maja 2008 r.

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indeks

Poprzedni

Następny

Pełny tekst

PV-6-2008-05-20

iPlPv_Itm

Protokół
Wtorek, 20 maja 2008 r. - Strasburg

PRZEWODNICTWO: Hans-Gert PÖTTERING
Przewodniczący

8. Głosowanie

Pełne sprawozdanie

Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.

Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.

8.1. Porównywalność kwalifikacji wynikających z kształcenia zawodowego pomiędzy państwami członkowskimi ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającej decyzję Rady 85/368/EWG w sprawie porównywalności kwalifikacji wynikających z kształcenia zawodowego pomiędzy państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej [COM(2007)0680 - C6-0398/2007 - 2007/0234(COD)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawca: Jan Andersson (A6-0132/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 1)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0200)

8.2. Uproszczenie procedur dotyczących podawania i publikowania informacji w dziedzinie weterynarii i zootechniki * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady uproszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji w dziedzinie weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE i dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE oraz 2005/94/WE [COM(2008)0120 - C6-0156/2008 - 2008/0046(CNS)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Neil Parish (A6-0160/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 2)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0201)

8.3. Zwrot dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego (wersja ujednolicona) ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego (wersja ujednolicona) [COM(2007)0873 - C6-0025/2008 - 2007/0299(COD)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0152/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 3)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0202)

8.4. Utworzenie wspólnego przedsiębiorstwa Ogniwa paliwowe i wodór * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie ustanowienia wspólnego przedsięwzięcia na rzecz ogniw paliwowych i technologii wodorowych [COM(2007)0571 - C6-0446/2007 - 2007/0211(CNS)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 4)

WNIOSEK KOMISJI, POPRAWKI i PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0203)

8.5. Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 jeżeli chodzi o przeniesienie pomocy dla sektora tytoniowego do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na lata 2008 i 2009 oraz rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do finansowania Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego [COM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Sergio Berlato (A6-0164/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 5)

WNIOSEK KOMISJI, POPRAWKI i PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0204)

8.6. Ocena programu Peace i strategie na przyszłość (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie oceny programu Peace i strategii na przyszłość [2007/2150(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Bairbre de Brún (A6-0133/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 6)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2008)0205)

8.7. Statystyki dotyczące mięsa i zwierząt gospodarskich ***I (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących mięsa i zwierząt gospodarskich [COM(2007)0129 - C6-0099/2007 - 2007/0051(COD)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0130/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 7)

WNIOSEK KOMISJI

Głos zabrał Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (sprawozdawca).

Zatwierdzony w formie poprawionej (P6_TA(2008)0206)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto (P6_TA(2008)0206)

8.8. Wytyczne dla polityki zatrudnienia państw członkowskich * (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie wytycznych dla polityki zatrudnienia państw członkowskich [COM(2007)0803 Partie V – C6-0031/2008 – 2007/0300(CNS)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawca: Anne Van Lancker (A6-0172/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 8)

WNIOSEK KOMISJI

Zatwierdzony w formie poprawionej (P6_TA(2008)0207)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto (P6_TA(2008)0207)

8.9. Preliminarz budżetowy Parlamentu Europejskiego na rok 2009 (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie preliminarza budżetowego przychodów i wydatków Parlamentu Europejskiego na rok budżetowy 2009 [2008/2022(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Janusz Lewandowski (A6-0181/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 9)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0208)

8.10. Handel surowcami i produktami podstawowymi (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie handlu surowcami i produktami podstawowymi [2008/2051(INI)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Jens Holm (A6-0134/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 10)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0209)

8.11. Strategia w sprawie regionów najbardziej oddalonych: osiągnięcia i plany na przyszłość (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie strategii w sprawie regionów najbardziej oddalonych: osiągnięcia i plany na przyszłość [2008/2010(INI)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Margie Sudre (A6-0158/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 11)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0210)

8.12. Strategia polityki wspólnotowej w zakresie polityki konsumenckiej na lata 2007-2013 (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie strategii polityki wspólnotowej w zakresie polityki konsumenckiej na lata 2007-2013 [2007/2189(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Lasse Lehtinen (A6-0155/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 12)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0211)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

Lasse Lehtinen (sprawozdawca) na temat francuskiej wersji językowej popr. 3.

8.13. Postępy w zakresie równych szans i niedyskryminacji w UE (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie postępów osiągniętych w zakresie równych szans i niedyskryminacji w UE (transpozycja dyrektywy 2000/43/WE i dyrektywy 2000/78/WE) [2007/2202(INI)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawca: Elizabeth Lynne (A6-0159/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 13)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0212)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

Philip Bushill-Matthews w imieniu grupy PPE-DE zwrócił się o głosowanie przez głosowanie imienne nad popr. 4, ust. 6 i popr.12 (Przewodniczący stwierdził, że nie ma sprzeciwu, by wziąć pod uwagę tę prośbę);

Sophia in 't Veld w imieniu grupy ALDE zaproponowała poprawkę ustną mającą na celu wprowadzenie nowego ust. 3a, którego nie przyjęto, gdyż przeszło 40 posłów sprzeciwiło się jej uwzględnieniu;

Richard Howitt na temat wniosku Philipa Bushill-Matthews.

8.14. Zintegrowana polityka morska Unii Europejskiej (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie zintegrowanej polityki morskiej Unii Europejskiej [2008/2009(INI)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Willi Piecyk (A6-0163/2008)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 14)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2008)0213)

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności