Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părţi, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor”.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică şi pot fi consultate pe Europarl.
8.1. Echivalarea calificărilor profesionale între statele membre ***I (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de abrogare a Deciziei nr. 85/368/CEE a Consiliului privind echivalarea calificărilor profesionale între statele membre ale Comunității Europene [COM(2007)0680 - C6-0398/2007 - 2007/0234(COD)] - Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale. Raportor: Jan Andersson (A6-0132/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 1)
8.2. Simplificarea procedurilor de întocmire a listelor și de publicare a informațiilor în domeniul veterinar și zootehnic * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului de simplificare a procedurilor de întocmire a listelor și publicare a informațiilor în domeniul veterinar și zootehnic și de modificare a Directivelor 64/432/CEE, 77/504/CEE, 88/407/CEE, 88/661/CEE, 89/361/EEC, 89/556/CEE, 90/427/CEE, 90/428/CEE, 90/429/CEE, 90/539/CEE, 91/68/CEE, 92/35/CEE, 92/65/CEE, 92/66/CEE, 92/119/CEE, 94/28/CE, 2000/75/CE, a Deciziei 2000/258/CE și a Directivelor 2001/89/CE, 2002/60/CE și 2005/94/CE [COM(2008)0120 - C6-0156/2008 - 2008/0046(CNS)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Neil Parish (A6-0160/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2)
8.3. Restituirea bunurilor culturale care au părăsit ilegal teritoriul unui stat membru (versiune codificată) ***I (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind restituirea bunurilor culturale care au părăsit ilegal teritoriul unui stat membru (versiune codificată) [COM(2007)0873 - C6-0025/2008 - 2007/0299(COD)] - Comisia pentru afaceri juridice. Raportoare: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0152/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 3)
8.4. Înfiinţarea întreprinderii comune „Pile de combustie şi hidrogen” * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului de înfiinţare a întreprinderii comune „Pile de combustie şi hidrogen” [COM(2007)0571 - C6-0446/2007 - 2007/0211(CNS)] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie. Raportoare: Pia Elda Locatelli (A6-0145/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 4)
PROPUNEREA COMISIEI, AMENDAMENTE şi PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ
8.5. Fondul comunitar pentru tutun * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 în ceea ce privește transferul ajutorului pentru tutun către Fondul comunitar pentru tutun pentru anii 2008 și 2009 și a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 în ceea ce privește finanțarea Fondului comunitar pentru tutun [COM(2008)0051 - C6-0062/2008 - 2008/0020(CNS)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Sergio Berlato (A6-0164/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5)
PROPUNEREA COMISIEI, AMENDAMENTE şi PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ
8.6. Evaluarea programului PEACE şi strategii pentru viitor (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Raport privind evaluarea programului PEACE și a strategiilor pentru viitor [2007/2150(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportoare: Bairbre de Brún (A6-0133/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 6)
8.7. Statistici referitoare la carne şi la efectivele de animale ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la carne și la efectivele de animale [COM(2007)0129 - C6-0099/2007 - 2007/0051(COD)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0130/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)
PROPUNEREA COMISIEI
A intervenit Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (raportor).
8.8. Orientări pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre * (vot)
Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forţei de muncă ale statelor membre [COM(2007)0803 V daļa – C6-0031/2008 – 2007/0300(CNS)] - Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale. Raportoare: Anne Van Lancker (A6-0172/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)
Raport privind estimarea bugetului de venituri și cheltuieli al Parlamentului European pentru exercițiul financiar 2009 [2008/2022(BUD)] - Comisia pentru bugete. Raportor: Janusz Lewandowski (A6-0181/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)
8.11. Strategie pentru regiunile ultraperiferice: realizări şi perspective (vot)
Raport privind Strategia pentru regiunile ultraperiferice: realizări și perspective [2008/2010(INI)] - Comisia pentru dezvoltare regională. Raportoare: Margie Sudre (A6-0158/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 11)
8.12. Strategia UE pentru politica de protecţie a consumatorilor 2007-2013 (vot)
Raport privind Strategia UE pentru politica de protecţie a consumatorilor pe perioada 2007-2013 [2007/2189(INI)] - Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. Raportor: Lasse Lehtinen (A6-0155/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 12)
Lasse Lehtinen (raportor) cu privire la versiunea franceză a amendamentului 3.
8.13. Progresele înregistrate în UE în materie de egalitate de şanse şi luptă împotriva discriminării (transpunerea Directivelor 2000/43/CE şi 2000/78/CE) (vot)
Raport privind progresul realizat în materie de egalitate de șanse și nediscriminare în UE (transpunerea Directivelor 2000/43/CE și 2000/78/CE) [2007/2202(INI)] - Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale. Raportoare: Elizabeth Lynne (A6-0159/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 13)
Philip Bushill-Matthews, în numele Grupului PPE-DE, a solicitat un vot prin apel nominal cu privire la amendamentul 4 alineatul 6 şi amendamentul 12 (Preşedintele a constatat că nu există opoziţie în ceea ce priveşte luarea în considerare a acestei solicitări);
Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE, a propus un amendament oral menit să introducă un nou punct 3a, care nu a fost reţinut, deoarece mai mult de 40 de deputaţi s-au opus luării în considerare a acestuia;
Richard Howitt cu privire la solicitarea lui Philip Bushill-Matthews.
8.14. O politică maritimă integrată pentru Uniunea Europeană (vot)
Raport privind o politică maritimă integrată pentru Uniunea Europeană [2008/2009(INI)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Willi Piecyk (A6-0163/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 14)