13. Udøvelse af vejstransporterhvervet ***I - Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I - Adgang til markedet for international godskørsel (omarbejdning) ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet [KOM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0087/2008)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler for adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) [KOM(2007)0264 - C6-0147/2007 - 2007/0097(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Mathieu Grosch (A6-0037/2008)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler for adgang til markedet for international godskørsel (omarbejdning) [KOM(2007)0265 - C6-0146/2007 - 2007/0099(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Mathieu Grosch (A6-0038/2008)

Talere: Radovan Žerjav (formand for Rådet) og Leonard Orban (medlem af Kommissionen).

Silvia-Adriana Ţicău forelagde sin betænkning.

Mathieu Grosch forelagde sine betænkninger.

Georg Jarzembowski for PPE-DE-Gruppen tog ordet.

FORSÆDE: Gérard ONESTA
næstformand

Talere: Willi Piecyk for PSE-Gruppen, Dirk Sterckx for ALDE-Gruppen, Eva Lichtenberger for Verts/ALE-Gruppen, Erik Meijer for GUE/NGL-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Luca Romagnoli, løsgænger, Timothy Kirkhope, Inés Ayala Sender, Jeanine Hennis-Plasschaert, Jaromír Kohlíček, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui, Paweł Bartłomiej Piskorski, Jacky Hénin, Philip Bradbourn, Bogusław Liberadzki, Luis de Grandes Pascual, Rovana Plumb, Reinhard Rack, Gilles Savary, Ari Vatanen, Radovan Žerjav, Leonard Orban og Silvia-Adriana Ţicău.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.5 i protokollen af 21.05.2008, punkt 5.6 i protokollen af 21.05.2008 og punkt 5.7 i protokollen af 21.05.2008.