Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părţi, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor”.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică şi pot fi consultate pe Europarl.
° ° ° °
Au intervenit: Struan Stevenson, cu privire la greva transporturilor care va avea loc mâine în Franţa şi impactul grevelor asupra activităţii deputaţilor (Preşedintele a afirmat că deputaţii vor fi informaţi de către administraţie cu privire la măsurile adoptate), şi Daniel Cohn-Bendit cu privire la exercitarea dreptului la grevă.
5.1. Calendarul perioadelor de sesiune din 2009 (vot)
Calendarul perioadelor de sesiune a Parlamentului European- 2009: a se vedea propunerile Conferinţei Preşedinţilor (punctul 16 al PV din 19.05.2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 1)
Calendarul perioadelor de sesiune ale Parlamentului European din 2009 s-a stabilit după cum urmează:
12 - 15 ianuarie
2 - 5 februarie
18 şi 19 februarie
9 - 12 martie
23 - 26 martie
1 şi 2 aprilie
21 - 24 aprilie
4 - 7 mai
14 - 16 iulie
14 -17 septembrie
7 şi 8 octombrie
19 - 22 octombrie
11 şi 12 noiembrie
23 - 26 noiembrie
14 - 17 decembrie
Intervenţii privind votul:
Joseph Daul a propus un amendament oral la propunerea Conferinţei Preşedinţilor ( săptămâna 17) vizând decalarea cu o zi a perioadei de sesiune propuse 20-23 aprilie 2009, pentru ca aceasta să se desfăşoare între 21 şi 24 aprilie 2009.
Hannes Swoboda, în numele Grupului PSE, a sprijinit această propunere.
Parlementul a adoptat acest amendament oral.
Hartmut Nassauer a solicitat precizări cu privire la viitoarele alegeri europene şi la prima sesiune a Parlamentului ulterioară acestora (Preşedintele i-a răspuns că va adresa această întrebare Conferinţei Preşedinţilor);
Daniel Cohn-Bendit cu privire la intervenţiile precedente.
5.2. Interzicerea exporturilor de mercur metalic şi depozitarea în deplină siguranţă a acestei substanţe ***II (vot)
Recomandare pentru a doua lectură pentru a doua lectură referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind interzicerea exporturilor de mercur metalic și depozitarea în deplină siguranță a acestei substanțe [11488/1/2007 - C6-0034/2008 - 2006/0206(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Dimitrios Papadimoulis (A6-0102/2008)
(Majoritate calificată)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2)
POZIŢIA COMUNĂ A CONSILIULUI
A intervenit Dimitrios Papadimoulis (raportor) cu privire la amendamentele 37 şi 41.
Declarat aprobat astfel cum a fost modificat (P6_TA(2008)0214)
5.3. Protecţia mediului prin intermediul dreptului penal ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția mediului prin dreptul penal [COM(2007)0051 - C6-0063/2007 - 2007/0022(COD)] - Comisia pentru afaceri juridice. Raportor: Hartmut Nassauer (A6-0154/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 3)
PROPUNEREA COMISIEI
Au intervenit: Janez Lenarčič (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului), Olli Rehn (membru al Comisiei) şi Hartmut Nassauer (raportor).
5.4. Anchetele referitoare la structura exploataţiilor agricole şi la metodele de producţie agricolă ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anchetele referitoare la structura exploatațiilor agricole și ancheta privind metodele de producție agricolă și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 571/88 al Consiliului [COM(2007)0245 - C6-0127/2007 - 2007/0084(COD)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Gábor Harangozó (A6-0061/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 4)
5.5. Condiţiile care trebuie îndeplinite pentru a exercita ocupaţia de operator de transport rutier ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a normelor comune privind condiţiile care trebuie îndeplinite pentru a exercita ocupaţia de operator de transport rutier [COM(2007)0263 - C6-0145/2007 - 2007/0098(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportoare: Silvia-Adriana Ţicău (A6-0087/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5)
Mathieu Grosch a precizat că amendamentele 108 şi 117 sunt incompatibile şi l-a retras pe ultimul, în numele Grupului PPE-DE.
5.6. Transportul internaţional de călători cu autocarul şi autobuzul (reformare) ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de instituire a unor norme comune privind accesul pe piaţa serviciilor de transport cu autocarul şi autobuzul (reformare) [COM(2007)0264 - C6-0147/2007 - 2007/0097(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Mathieu Grosch (A6-0037/2008)
Au intervenit:Hannes Swoboda, în numele Grupului PSE, care – bazându-se pe articolul 170 alineatul (4) din Regulamentul de procedură – a solicitat amânarea votului pentru una dintre următoarele două sesiuni şi Mathieu Grosch (raportor) care a sprijinit această cerere.
Parlamentul şi-a exprimat acordul cu privire la această cerere.
5.7. Transportul rutier internaţional de mărfuri (reformare) ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a unor norme comune privind accesul pe piaţa transportului rutier internaţional de mărfuri (reformare) [COM(2007)0265 - C6-0146/2007 - 2007/0099(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Mathieu Grosch (A6-0038/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 6)
5.8. Selecţia şi autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile de comunicaţii prin satelit (MSS) ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind selecția și autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile prin satelit (SMS) [COM(2007)0480 - C6-0257/2007 - 2007/0174(COD)] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie. Raportoare: Fiona Hall (A6-0077/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)
5.9. Simplificarea mediului de afaceri pentru societăţi în domeniul dreptului societăţilor comerciale, al contabilităţii şi al auditului (vot)
Raport privind simplificarea mediului de afaceri pentru societăți în domeniul dreptului societăților comerciale, al contabilității și al auditului [2007/2254(INI)] - Comisia pentru afaceri juridice. Raportor: Klaus-Heiner Lehne (A6-0101/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)
Raport privind femeile și știința [2007/2206(INI)] - Comisia pentru drepturile femeii şi egalitatea între sexe. Raportoare: Britta Thomsen (A6-0165/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)
5.11. Ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor (Carte verde) (vot)
Raport referitor la Cartea Verde privind ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor [2007/2279(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Johannes Blokland (A6-0156/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 10)
5.12. Fapte demonstrate ştiinţific legate de schimbările climatice: descoperiri şi recomandări în vederea luării de decizii (vot)
Raport privind faptele demonstrate ştiinţific legate de schimbările climatice: descoperiri şi recomandări în vederea luării de decizii [2008/2001(INI)] - Comisie temporară pentru schimbările climatice. Raportor: Karl-Heinz Florenz (A6-0136/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 11)
Preşedintele a afirmat că amendamentele 5, 11, 12, 13, 14 şi 15 au fost declarate inadmisibile şi Jan Březina a contestat caracterul inadmisibil al amendamentului 15 (Preşedintele a semnalat faptul că aceste amendamente ar putea fi redepuse în momentul votării asupra raportului principal pe această temă).
5.13. Raportul de monitorizare pentru anul 2007 privind Turcia (vot)
Raport privind raportul din 2007 cu privire la progresele înregistrate de Turcia [2007/2269(INI)] - Comisia pentru afaceri externe. Raportoare: Ria Oomen-Ruijten (A6-0168/2008)
(Majoritate simplă)
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 12)