12. Trattato globale sul bando delle armi all'uranio (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione orale (O-0029/2008/rev) presentata da Elly de Groen-Kouwenhoven, Angelika Beer e Caroline Lucas, a nome del gruppo Verts/ALE, Luisa Morgantini, a nome del gruppo GUE/NGL, Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE, Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE,Ģirts Valdis Kristovskis, a nome del gruppo UEN, Karl von Wogau e Stefano Zappalà, a nome del gruppo PPE-DE, al Consiglio: Trattato globale sul bando alle armi all'uranio (B6-0153/2008)

Interrogazione orale (O-0030/2008/rev) presentata da Elly de Groen-Kouwenhoven, Angelika Beer e Caroline Lucas, a nome del gruppo Verts/ALE, Luisa Morgantini, a nome del gruppo GUE/NGL, Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE, Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE,Ģirts Valdis Kristovskis, a nome del gruppo UEN, Karl von Wogau e Stefano Zappalà, a nome del gruppo PPE-DE, alla Commissione: Trattato globale sul bando alle armi all'uranio (B6-0154/2008)

Elly de Groen-Kouwenhoven, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ana Maria Gomes, Ģirts Valdis Kristovskis e Stefano Zappalà svolgono le interrogazioni orali.

Janez Lenarčič (Presidente in carica del Consiglio) risponde all'interrogazione (B6-0153/2008).

Louis Michel (membro della Commissione) risponde all'interrogazione (B6-0154/2008).

PRESIDENZA: Adam BIELAN
Vicepresidente

Intervengono Jana Hybášková, a nome del gruppo PPE-DE, Elizabeth Lynne, a nome del gruppo ALDE, Konrad Szymański, a nome del gruppo UEN, Tobias Pflüger, a nome del gruppo GUE/NGL e Luca Romagnoli, non iscritto, e Luisa Morgantini (autrice).

Intervengono con la procedura "catch the eye" Janusz Onyszkiewicz, Roberto Fiore e Gerard Batten.

Intervengono Janez Lenarčič e Louis Michel.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento, per concludere la discussione:

- Annemie Neyts-Uyttebroeck e Elizabeth Lynne, a nome del gruppo ALDE, sulle armi all'uranio (impoverito) e sul loro effetto sulla salute umana e sull'ambiente - verso un divieto globale dell'uso di queste armi (B6-0219/2008),

- Elly de Groen-Kouwenhoven, Caroline Lucas e Angelika Beer, a nome del gruppo Verts/ALE, sulle armi all'uranio (impoverito) e sul loro effetto sulla salute umana e sull'ambiente - verso un divieto globale dell'uso di queste armi (B6-0220/2008),

- Stefano Zappalà, Karl von Wogau, Urszula Gacek, Jana Hybášková e Árpád Duka-Zólyomi, a nome del gruppo PPE-DE, sulle armi ad uranio impoverito (B6-0223/2008),

- Ģirts Valdis Kristovskis e Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN, sulle armi ad uranio (impoverito) e le loro conseguenze sulla salute dell'uomo e l'ambiente – verso un bando globale sull'utilizzo di tali armi (B6-0224/2008),

- Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE, sulle armi all'uranio impoverito e il loro effetto sulla salute umana e sull'ambiente – verso un divieto globale dell'utilizzazione di tali armi (B6-0227/2008),

- Tobias Pflüger, Willy Meyer Pleite e Adamos Adamou, a nome del gruppo GUE/NGL, sulle armi all'uranio (impoverito) e i loro effetti sulla salute umana e sull'ambiente – verso la messa al bando totale dell'uso di tali armi (B6-0230/2008).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 9.9 del PV del 22.05.2008.

(La seduta, sospesa alle 17.35 in attesa dell'ora delle interrogazioni, è ripresa alle 18.00)