Pergunta oral (O-0055/2008) apresentada por Guido Sacconi, em nome da comissão ENVI, à Comissão: Projecto de regulamento REACH que define métodos de ensaio (B6-0158/2008)
Guido Sacconi desenvolve a pergunta oral.
Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta oral.
Intervenções de Thomas Ulmer, em nome do Grupo PPE-DE, e Satu Hassi, em nome do Grupo Verts/ALE.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Marios Matsakis.
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do n.º 5 do artigo 108.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Guido Sacconi, em nome da comissão ENVI, sobre o projecto de Regulamento da Comissão que define os métodos de ensaio nos termos do Regulamento (CE) n.º 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos (REACH) (C6-0000/2008) (B6-0237/2008).