1. Χρονοδιάγραμμα των συνόδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το 2009 *
Πρόταση της Διάσκεψης των Προέδρων
Θέμα
Αριθ. τροπ.
Συντάκτης
ΟΚ, κλπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Συνεδριάσεις κατά τη διάρκεια των οποίων θα συζητηθούν «επίκαιρα θέματα»
2
Verts/ALE
-
1
ALDE
-
Συνεδρίαση της Ολομέλειας στο Στρασβούργο
3
40 βουλευτές
-
5
40 βουλευτές
-
Συνεδρίαση της Ολομέλειας στις Βρυξέλλες
4
40 βουλευτές
-
Περίοδος συνόδου κατά τη διάρκεια της εβδομάδας 16
6
40 βουλευτές
μη παραδεκτή
Περίοδος συνόδου: εβδομάδα 17
Διάσκεψη των Προέδρων
+
προφορική τροποποίηση
Η τροπολογία 6 είναι μη παραδεκτή. Οι τροπολογίες 3 και 5 κατατέθηκαν από τον Alexander Alvaro κ.ά. Η τροπολογία 4 κατατέθηκε από τον Alexander Alvaro κ.ά. Η τροπολογία 6 κατατέθηκε από τον Αντώνιο Τρακατέλλη κ.ά. Διάφορα Ο Joseph Daul προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην πρόταση της Διάσκεψης των Προέδρων σχετικά με την εβδομάδα 17: " Οι ημερομηνίες της περιόδου συνόδου του Απριλίου τροποποιούνται από 20-23 Απριλίου σε 21-24 Απριλίου "
2. Aπαγόρευση των εξαγωγών μεταλλικού υδραργύρου και ασφαλής αποθήκευσή του ***II
Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση:(απαιτείται ειδική πλειοψηφία) Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ (A6-0102/2008)
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: Σύνολο αριθ.1, τροπ. 59 Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία PPE-DE τροπ.59 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τον όρο "βαρόμετρα" 2ο μέρος: ο όρος αυτός
3. Προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου ***I
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής
1 3-6 9-17 19 22-27 29-33 35-38 66
επιτροπή
PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE
↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση
+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα
+
4. Έρευνες σχετικά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και τις μεθόδους γεωργικής παραγωγής ***I
Έκθεση: Gábor HARANGOZÓ (A6-00061/2008)
Θέμα
Αριθ. τροπ.
Συντάκτης
ΟΚ, κλπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο αριθ. 1
38
PSE, PPE-DE, ALDE, Verts/ALE
ψ.τμ./ΟΚ
1
+
643, 30, 13
2
+
632, 31, 11
Σύνολο αριθ. 2 - Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής
1-31 33-37
επιτροπή
↓
32
επιτροπή
↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση
+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα
ΟΚ
+
649, 28, 11
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM τροπ. 38, τελική ψηφοφορία Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία IND/DEM τροπ.38 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "58.85 εκατομμύρια ευρώ" στο άρθρο 14, παράγραφος 1 2ο μέρος: οι όροι αυτοί
5. Όροι που πρέπει να πληρούνται για την άσκηση του επαγγέλματος οδικού μεταφορέα ***I
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - χωριστή ψηφοφορία
4
επιτροπή
χ.ψ.
+
30
επιτροπή
χ.ψ./ΗΨ
+
335, 331, 10
31
επιτροπή
χ.ψ./ΗΨ
+
397, 276, 6
37
επιτροπή
χ.ψ.
+
Άρθρο 2, παρ. 2, στοιχείο β)
107
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
621, 51, 12
Άρθρο 2, παρ. 2, μετά το στοιχείο β)
15
επιτροπή
-
108
PSE
ΟΚ
+
551, 97, 19
117
PPE-DE
Α
Άρθρο 4, παρ. 2, μετά το στοιχείο α)
110
PSE
ΟΚ
-
288, 377, 16
Άρθρο 4, παρ. 2, στοιχείο γ)
109
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
562, 101, 13
27
επιτροπή
↓
Άρθρο 5, στοιχείο γ
111
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
599, 79, 7
33
επιτροπή
↓
Άρθρο 6, παρ. 2
105
IND/DEM
-
40-42
επιτροπή
+
Άρθρο 7, παρ. 3
47
επιτροπή
-
112
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
661, 14, 14
Άρθρο 8, μετά την παρ. 4
113
PSE
ΟΚ
+
374, 306, 5
Άρθρο 10, παρ. 4
58
επιτροπή
ΗΨ
+
334, 325, 12
106
PPE-DE
↓
Άρθρο 15, παρ. 1, μετά το εδάφιο 2
114
PSE
ΟΚ
-
237, 420, 14
Άρθρο 15, παρ. 4
115
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
648, 30, 7
Άρθρο 15, παρ. 6
116
PSE, PPE-DE
ΟΚ
+
657, 12, 8
78
επιτροπή
↓
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση
+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα
ΟΚ
+
614, 28, 45
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία PSE: τροπ. 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116 Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία PPE-DE: τροπ. 30, 31, 37 GUE/NGL: τροπ. 4 Διάφορα Οι τροπολογίες 14, 60, 84, 87 και 95 δεν αφορούν όλες τις γλώσσες και ως εκ τούτου δεν τίθενται σε ψηφοφορία (άρθρο 151, παράγραφος 1, στοιχείο δ) του κανονισμού). Οι τροπολογίες 7 και102 είναι μη παραδεκτές. Οι τροπολογίες 40, 41 και 42 συγχωνεύονται. Οι τροπολογίες 70, 71 και 72 συγχωνεύονται.
6. Πρόσβαση στην αγορά διεθνών οδικών εμπορευματικών μεταφορών (αναδιατύπωση) ***I
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω
1-2 5 7-10 12 19-22 24-35
επιτροπή
+
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - χωριστή ψηφοφορία
3
αρχικό κείμενο
χ.ψ.
+
6
αρχικό κείμενο
ψ.τμ.
1
+
2
+
11
αρχικό κείμενο
χ.ψ.
+
14
αρχικό κείμενο
χ.ψ.
+
15
αρχικό κείμενο
χ.ψ.
+
23
αρχικό κείμενο
χ.ψ.
+
Άρθρο 2, παρ. 7
13
επιτροπή
-
42
PPE-DE
+
Άρθρο 8, παρ. 2
38
ALDE
-
16
επιτροπή
+
Άρθρο 8, μετά την παρ. 2
17
επιτροπή
+
39
ALDE
↓
46+45
GUE/NGL
-
40+37
ALDE
-
18
επιτροπή
ΟΚ
+
378, 294, 11
44= 47=
40 βουλευτές PSE
↓
4
επιτροπή
ψ.τμ./ΟΚ
1
+
423, 232, 20
2
+
498, 150, 15
Άρθρο 9, παρ. 1, στοιχείο δ)
43
PPE-DE
+
Μετά το άρθρο 10
48
PSE
ΟΚ
+
492, 176, 15
41
ALDE
↓
Μετά την αιτ. σκ. 11
36
ALDE
ΗΨ
-
304, 342, 19
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση
+
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα
ΟΚ
+
494, 133, 46
Η τροπολογία 40 κατατέθηκε από τον Mathieu Grosch κ.ά. Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία PSE: τροπ. 48 GUE/NGL: τροπ. 4, 18 Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία GUE/NGL: τροπ. 3, 11 UEN: τροπ. 14, 15, 23 Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα UEN τροπ. 4 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "που αποσκοπεί … και εργασίας" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί τροπ.6 1ο μέρος: "Πρέπει να διασφαλιστεί … την αγορά" 2ο μέρος: "λόγω της εφαρμογής … μεταξύ τρίτων"
7. Επιλογή και αδειοδότηση συστημάτων που παρέχουν κινητές δορυφορικές υπηρεσίες ***I
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τροπ. 11, τελική ψηφοφορία Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα ALDE τροπ.8 1ο μέρος: "συμφωνεί ότι … στην ΕΕ" 2ο μέρος: "αποβλέποντας … ανοικτού προτύπου"
Οι τροπολογίες 1, 2, 3, 4, 5 και 6 έχουν υπογραφεί από τους Philippe Morillon, Avril Doyle κ.ά. Οι τροπολογίες 9, 10, 11, 12, 13 και 14 έχουν υπογραφεί από τον Jan Březina κ.ά. Οι τροπολογίες 5, 11, 12, 13, 14 και 15 είναι μη παραδεκτές. Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τελική ψηφοφορία PSE: τροπ. 16 PPE-DE: τελική ψηφοφορία Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE-DE Αιτ. σκ. ΙΓ 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "κατά 50-85% σε σύγκριση με το 2000" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση IND/DEM: τροπ. 17, τελική ψηφοφορία Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα PSE παρ.42 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τον όρο "ευρύτερης" 2ο μέρος: ο όρος αυτός παρ.49 1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τον όρο "ευρύτερη" 2ο μέρος: ο όρος αυτός Διάφορα Οι τροπολογίες 22 και 23 έχουν υπογραφεί από την Béatrice PATRIE κ.ά. Ο Alexander Lambsdorff, εξ ονόματος της ομάδας ALDE, υπέγραψε επίσης την τροπολογία 23. Ο Alexander Lambsdorff προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 11: «11. παροτρύνει την τουρκική κυβέρνηση να αναλάβει, ως ζήτημα προτεραιότητας, μια πολιτική πρωτοβουλία υπέρ της μόνιμης διευθέτησης του κουρδικού ζητήματος, η οποία μπορεί να βασίζεται μόνο σε απτές βελτιώσεις των πολιτιστικών, οικονομικών και κοινωνικών ευκαιριών που προσφέρονται στους πολίτες κουρδικής καταγωγής, μεταξύ των οποίων και πραγματικές ευκαιρίες εκμάθησης της κουρδικής γλώσσας εντός του κρατικού και του ιδιωτικού εκπαιδευτικού συστήματος και χρήσης της δημόσια θεωρεί την ενδεχόμενη απαγόρευση του Δημοκρατικού Κοινωνικού Κόμματος (DTP) ως αντιπαραγωγική σε σχέση με μια πολιτική λύση·» Η Ria Oomen-Ruijten προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 19: «19. παροτρύνει το τουρκικό Συνταγματικό Δικαστήριο να προχωρήσει στην έκδοση της τελικής απόφασής του σχετικά με το νόμο περί του Διαμεσολαβητή, ώστε η κυβέρνηση να μπορέσει να συγκροτήσει την υπηρεσία του Διαμεσολαβητή χωρίς καθυστέρηση· συνιστά στην Τουρκία να συνεργαστεί γι' αυτό το θέμα με τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή και τους εθνικούς διαμεσολαβητές σε γειτονικά κράτη της ΕΕ·»