9.5. Hausse des prix des produits alimentaires dans l'UE et dans les pays en développement (vote)

Compte rendu in extenso

Propositions de résolution B6-0217/2008, B6-0221/2008, B6-0222/2008, B6-0225/2008, B6-0229/2008 et B6-0232/2008

Le débat a eu lieu le 22.04.2008 (point 11 du PV du 22.04.2008).

Les propositions de résolution ont été annoncées (point 3 du PV du 22.05.2008)

(Majorité simple requise)

(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0217/2008

(remplaçant les B6-0217/2008, B6-0221/2008, B6-0222/2008, B6-0225/2008, B6-0229/2008 et B6-0232/2008):

déposée par les députés suivants:

John Bowis, Mairead McGuinness et Maria Martens, au nom du groupe PPE-DE,

Hannes Swoboda et Alain Hutchinson, au nom du groupe PSE

Thierry Cornillet, Danutė Budreikaitė et Niels Busk, au nom du groupe ALDE,

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, au nom du groupe Verts/ALE,

Ryszard Czarnecki, Eoin Ryan, Adam Bielan et Sergio Berlato, au nom du groupe UEN,

Luisa Morgantini et Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL

Pervenche Berès, Elisa Ferreira, Thomas Mann et Riitta Myller, au nom du groupe PSE, ont également signé la RC-B6-0217/2008.

Adopté (P6_TA(2008)0229)

Interventions sur le vote:

Rosa Miguélez Ramos, au nom du groupe PSE, a présenté un amendement oral après le § 6, qui a été retenu;

Mairead McGuinness, au nom du groupe PPE-DE, a présenté un amendement oral à l'amendement 31, qui a été retenu (l'amendement 31 a ensuite été rejeté tel qu'amendé).