9.5. Aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo (votazione)

Resoconto integrale

Proposte di risoluzione B6-0217/2008, B6-0221/2008, B6-0222/2008, B6-0225/2008, B6-0229/2008 e B6-0232/2008

La discussione si è svolta il 22.04.2008 (punto 11 del PV del 22.04.2008).

Le proposte di risoluzione sono state annunciate (punto 3 del PV del 22.05.2008)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0217/2008

(in sostituzione delle B6-0217/2008, B6-0221/2008, B6-0222/2008, B6-0225/2008, B6-0229/2008 e B6-0232/2008):

presentata da

John Bowis, Mairead McGuinness e Maria Martens, a nome del gruppo PPE-DE,

Hannes Swoboda e Alain Hutchinson, a nome del gruppo PSE

Thierry Cornillet, Danutė Budreikaitė e Niels Busk, a nome del gruppo ALDE,

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, a nome del gruppo Verts/ALE,

Ryszard Czarnecki, Eoin Ryan, Adam Bielan e Sergio Berlato, a nome del gruppo UEN,

Luisa Morgantini e Gabriele Zimmer, a nome del gruppo GUE/NGL

Pervenche Berès, Elisa Ferreira, Thomas Mann e Riitta Myller, a nome del gruppo PSE, hanno firmato anche la RC-B6-0217/2008.

Approvazione (P6_TA(2008)0229)

Interventi sulla votazione:

Rosa Miguélez Ramos, a nome del gruppo PSE ha presentato un emendamento orale dopo il § 6, che è stato accolto.

Mairead McGuinness, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato un emendamento orale all'emendamento 31, che è stato accolto (l'emendamento 31 è stato successivamente respinto nella versione modificata).