Jean Lambert, Erik Meijer, Filip Kaczmarek, Leopold Józef Rutowicz et Marios Matsakis présentent les propositions de résolution.
Interviennent Tadeusz Zwiefka, au nom du groupe PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe PSE, et Ewa Tomaszewska, au nom du groupe UEN.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jana Hybášková, Marianne Mikko, Marcin Libicki et Kathy Sinnott.
Intervient Louis Michel (membre de la Commission).
Marcin Libicki, Věra Flasarová, Jacek Protasiewicz, Marios Matsakis et Milan Horáček présentent les propositions de résolution.
Interviennent Eija-Riitta Korhola, au nom du groupe PPE-DE, Marianne Mikko, au nom du groupe PSE, Janusz Onyszkiewicz, au nom du groupe ALDE, Ewa Tomaszewska, au nom du groupe UEN, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, Urszula Gacek, Józef Pinior, Eugenijus Gentvilas, Zdzisław Zbigniew Podkański, Kathy Sinnott, Bernd Posselt et Tunne Kelam.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zita Pleštinská, Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Zaleski et Tadeusz Zwiefka.
Intervient Louis Michel (membre de la Commission).