Byl rozdán konečný návrh pořadu jednání prvního červnového dílčího zasedání (PE 407.428/PDOJ), ke kterému byla navržena tato změna (článek 132 jednacího řádu):
Zasedání 4.6.2008 a 5.6.2008
středa
Se souhlasem všech politických skupin se rozpravy o zprávách Aubert (bod 15 PDOJ) a Freitas (bod 16 PDOJ) budou konatpospolečné rozpravě o hospodářské soutěži a maloobchodních finančních službách(body 10 a 11 PDOJ), aby se jich mohl zúčastnit odpovědný komisař.