20. Samit UE/Stati Uniti (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Samit UE/Stati Uniti

Dimitrij Rupel (President fil-kariga tal-Kunsill) u Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Tkellmu: James Elles f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-Grupp PSE, Anneli Jäätteenmäki f'isem il-Grupp ALDE, Cem Özdemir f'isem il-Grupp Verts/ALE, Brian Crowley f'isem il-Grupp UEN, Dimitrios Papadimoulis f'isem il-Grupp GUE/NGL, Philip Claeys Membru mhux affiljat, u Elmar Brok.

PRESIDENT: Mario MAURO
Viċi-President

Tkellmu: Libor Rouček, Sophia in 't Veld, Mirosław Mariusz Piotrowski, Jana Bobošíková, Jerzy Buzek, Ana Maria Gomes, Dariusz Maciej Grabowski, Dushana Zdravkova, Helmut Kuhne, Atanas Paparizov, Peter Skinner u Corina Creţu.

Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" Zita Pleštinská u Theodor Dumitru Stolojan.

Tkellmu: Dimitrij Rupel u Günter Verheugen.

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser u Benoît Hamon f'isem il-Grupp PSE, dwar is-Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti (B6-0277/2008)

- Pierre Jonckheer, Cem Özdemir, Angelika Beer u Kathalijne Maria Buitenweg f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar is-Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti (B6-0279/2008)

- Cristiana Muscardini, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka u Konrad Szymański f'isem il-Grupp UEN, dwar ir-relazzjonijiet transatlantiċi (B6-0280/2008)

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stefano Zappalà, Jacek Saryusz-Wolski, Karl von Wogau, Elmar Brok u Jonathan Evans f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar is-Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti (B6-0283/2008)

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Lambsdorff u Anneli Jäätteenmäki f'isem il-Grupp ALDE, dwar ir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti (B6-0284/2008)

- André Brie, Tobias Pflüger u Esko Seppänen f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar is-Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti (B6-0292/2008)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.16 tal- Minuti ta' 05.06.2008 .