20. Cimeira UE-EUA (debate)

Relato integral

Declarações do Conselho e da Comissão: Cimeira UE-EUA

Dimitrij Rupel (Presidente em exercício do Conselho) e Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) fazem as declarações.

Intervenções de James Elles, em nome do Grupo PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, em nome do Grupo PSE, Anneli Jäätteenmäki, em nome do Grupo ALDE, Cem Özdemir, em nome do Grupo Verts/ALE, Brian Crowley, em nome do Grupo UEN, Dimitrios Papadimoulis, em nome do Grupo GUE/NGL, Philip Claeys (Não-inscritos), e Elmar Brok.

PRESIDÊNCIA: Mario MAURO
Vice-Presidente

Intervenções de Libor Rouček, Sophia in 't Veld, Mirosław Mariusz Piotrowski, Jana Bobošíková, Jerzy Buzek, Ana Maria Gomes, Dariusz Maciej Grabowski, Dushana Zdravkova, Helmut Kuhne, Atanas Paparizov, Peter Skinner e Corina Creţu.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Zita Pleštinská e Theodor Dumitru Stolojan.

Intervenções de Dimitrij Rupel e Günter Verheugen.

Propostas de resolução apresentadas, nos termos do n.º 2 do artigo 103.º do Regimento, para encerrar o debate:

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser e Benoît Hamon, em nome do Grupo PSE, sobre a Cimeira UE-EUA (B6-0277/2008)

- Pierre Jonckheer, Cem Özdemir, Angelika Beer e Kathalijne Maria Buitenweg, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a cimeira UE-EUA (B6-0279/2008)

- Cristiana Muscardini, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka e Konrad Szymański, em nome do Grupo UEN, sobre as relações transatlânticas (B6-0280/2008)

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stefano Zappalà, Jacek Saryusz-Wolski, Karl von Wogau, Elmar Brok e Jonathan Evans, em nome do Grupo PPE-DE, sobre a Cimeira UE-Estados Unidos (B6-0283/2008)

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Lambsdorff e Anneli Jäätteenmäki, em nome do Grupo ALDE, sobre as relações UE-EUA (B6-0284/2008)

- André Brie, Tobias Pflüger e Esko Seppänen, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre a Cimeira UE-Estados Unidos (B6-0292/2008)

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 6.16 da Acta de 05.06.2008.