Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse süsteem ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks [KOM(2007)0602 - C6-0454/2007 - 2007/0223(CNS)] - Kalanduskomisjon. Raportöör: Marie-Hélène Aubert (A6-0193/2008)
Sõna võttis Joe Borg (komisjoni liige)
Marie-Hélène Aubert tutvustas raportit.
Sõna võtsid Daniel Varela Suanzes-Carpegna (INTA komisjoni arvamuse koostaja), Ioannis Gklavakis fraktsiooni PPE-DE nimel, Luis Manuel Capoulas Santos fraktsiooni PSE nimel, Elspeth Attwooll fraktsiooni ALDE nimel, Ian Hudghton fraktsiooni Verts/ALE nimel, Pedro Guerreiro fraktsiooni GUE/NGL nimel, Hélène Goudin fraktsiooni IND/DEM nimel, Jim Allister (fraktsioonilise kuuluvuseta), Carmen Fraga Estévez, Stavros Arnaoutakis, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Avril Doyle, Iles Braghetto ja Petya Stavreva.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Mairead McGuinness, Paulo Casaca ja Avril Doyle