(Návrh uznesenia B6-0296/2008 sa stal bezpredmetným.)
Vystúpili ohľadne hlasovania:
Michael Gahler predložil ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k odsekom 8 a 10, ktoré boli prijaté;
Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE, ktorá na základe článku 150 ods. 5 rokovacieho poriadku prevzala pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2, ktorý bol pôvodne stiahnutý.