Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.
Výsledky jmenovitého hlasování uvedené v příloze zápisu jsou k dispozici pouze v elektronické formě a lze je konzultovat na internetových stránkách Europarl.
6.1. Zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch malých ostrovů v Egejském moři * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1405/2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři a opravuje nařízení (ES) č. 1782/2003 [KOM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS)] - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova. Zpravodaj: Neil Parish (A6-0170/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 1)
6.2. Návrh opravného rozpočtu 3/2008 (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu č. 3 k souhrnnému rozpočtu na rok 2008 – oddíl III – Komise a oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor [9903/2008 – C6 0206/2008 – 2008/2095(BUD)] - Rozpočtový výbor. Spoluzpravodajové: Kyösti Virrankoski a Ville Itälä (A6-0204/2008)
(potřebná kvalifikovaná většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2)
6.3. Návrh opravného rozpočtu 4/2008 (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu opravného rozpočtu č. 4 k souhrnnému rozpočtu na rok 2008 - Oddíl III - Komise [9904/2008 – C6 0207/2008 – 2008/2094(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Kyösti Virrankoski (A6-0203/2008)
(potřebná kvalifikovaná většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 3)
6.4. Síť kontaktních míst boje proti korupci * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o podnětu Spolkové republiky Německo k přijetí rozhodnutí Rady o síti kontaktních míst pro boj proti korupci [11231/2007 - C6-0240/2007 - 2007/0809(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Hubert Pirker (A6-0174/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 4)
PODNĚT, POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ
6.5. Systém Společenství proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Rady o zavedení režimu Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu [KOM(2007)0602 - C6-0454/2007 - 2007/0223(CNS)] - Výbor pro rybolov. Zpravodajka: Marie-Hélène Aubert (A6-0193/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5)
NÁVRH KOMISE, POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ
Zpráva o návrhu nařízení Rady o ochraně citlivých mořských ekosystémů na volném moři před nepříznivým dopadem užívání lovných zařízení pro rybolov při dně [KOM(2007)0605 - C6-0453/2007 - 2007/0224(CNS)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Duarte Freitas (A6-0183/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)
NÁVRH KOMISE, POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ
6.7. Provádění obchodní politiky prostřednictvím účinných pravidel a postupů pro dovoz a vývoz (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o provádění obchodní politiky prostřednictvím účinných pravidel a postupů pro dovoz a vývoz [2007/2256(INI)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Jean-Pierre Audy (A6-0184/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)
6.8. Využití prostředků z Fondu solidarity Evropské unie (hlasování)
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o využití prostředků z Fondu solidarity Evropské unie podle bodu 26 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení [(KOM(2008/0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Reimer Böge (A6-0205/2008)
(potřebná kvalifikovaná většina a 3/5 odevzdaných hlasů)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)
6.9. Mezinárodní přeprava cestujících autokary a autobusy (přepracování) ***I (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na trh přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracování) [KOM(2007)0264 - C6-0147/2007 - 2007/0097(COD)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodaj: Mathieu Grosch (A6-0037/2008)
Mathieu Grosch (zpravodaj) oznámil, že je závazné anglické znění pozměňovacího návrhu 31.
6.10. Hygiena potravin ***I (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení č. 11 o odstranění diskriminace v oblasti přepravních sazeb a podmínek, kterým se provádí čl. 79 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 o hygieně potravin [KOM(2007)0090 - C6-0211/2007 - 2007/0037B(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Horst Schnellhardt (A6-0143/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 10)
6.11. Zákaz používání některých látek s hormonálním nebo tyreostatickým účinkem a beta-sympatomimetik v chovech zvířat ***I (hlasování)
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 96/22/ES o zákazu používání některých látek s hormonálním nebo tyreostatickým účinkem a beta-sympatomimetik v chovech zvířat [KOM(2007)0292 - C6-0154/2007 - 2007/0102(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Karin Scheele (A6-0067/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 11)
6.12. Všeobecné celní preference pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011 * (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Rady o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 552/97, č. 1933/2006 a nařízení Komise (ES) č. 964/2007 a č. 1100/2006 [KOM(2007)0857 - C6-0051/2008 - 2007/0289(CNS)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Helmuth Markov (A6-0200/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 12)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Árpád Duka-Zólyomi, Urszula Gacek, Ria Oomen-Ruijten, Corien Wortmann-Kool a Tunne Kelam za skupinu PPE-DE,
Jan Marinus Wiersma a Hannes Swoboda za skupinu PSE,
Georgs Andrejevs a Frédérique Ries za skupinu ALDE,
Marie Anne Isler Béguin a Cem Özdemir za skupinu Verts/ALE,
Konrad Szymański, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Inese Vaidere, Wojciech Roszkowski a Ewa Tomaszewska za skupinu UEN
Marie Anne Isler Béguin předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 2, který byl vzat v potaz.
6.14. Výroční zpráva o SZBP za rok 2006 (hlasování)
Zpráva o výroční zprávě Rady Evropskému parlamentu o základních aspektech a směrech společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2006, předložené Evropskému parlamentu podle písmene G bodu 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 [2007/2219(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0189/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 14)
6.15. Evropská bezpečnostní strategie a Evropská bezpečnostní a obranná politika (hlasování)
Zpráva o provádění evropské bezpečností strategie a evropské bezpečnostní a obranné politiky [2008/2003(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Helmut Kuhne (A6-0186/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 15)
Michael Gahler předložil ústní pozměňovací návrhy k bodům 8 a 10, které byly vzaty v potaz;
Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE podle čl. 150 odst. 5 jednacího řádu převzala pozměňovací návrh 2, který byl původně stažen.
6.18. Jaká budoucnost čeká mladé zemědělce v rámci probíhající reformy SZP? (hlasování)
Zpráva o tom, jaká budoucnost čeká mladé zemědělce v rámci probíhající reformy SZP [2007/2194(INI)] - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova. Zpravodaj: Donato Tommaso Veraldi (A6-0182/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 18)
6.19. Činnost Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU (2007) (hlasování)
Zpráva o činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU v roce 2007 [2007/2180(INI)] - Výbor pro rozvoj. Zpravodaj: Alain Hutchinson (A6-0175/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 19)
6.20. Hospodářská soutěž – odvětvové šetření v oblasti retailového bankovnictví (hlasování)
Zpráva o hospodářské soutěži: odvětvové šetření v oblasti retailového bankovnictví [2007/2201(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Gianni Pittella (A6-0185/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 20)
6.21. Zelená kniha o maloobchodních finančních službách na jednotném trhu (hlasování)
Zpráva o Zelené knize o maloobchodních finančních službách na jednotném trhu [2007/2287(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Othmar Karas (A6-0187/2008)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 21)