Доклад: Neil PARISH (A6-0170/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	553, 20, 5

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад:(необходимо е квалифицирано мнозинство) Kyösti VIRRANKOSKI/ Ville ITÄLÄ (A6-0204/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	598, 19, 15

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад:(необходимо е квалифицирано мнозинство) Kyösti VIRRANKOSKI (A6-0203/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	612, 13, 10

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Hubert PIRKER (A6-0174/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	584, 14, 38

Искания за поименно гласуване PPE-DE: окончателно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Marie-Hélène AUBERT (A6-0193/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	624, 12, 8

Изменения 34, 35 и 45 не засягат всички езикови версии и не са поставени на гласуване (член 151, параграф 1, буква г) от Правилника за дейността). Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Duarte FREITAS (A6-0183/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	579, 35, 13

Изменения 5 и 20 не засягат всички езикови версии и не са поставени на гласуване (член 151, параграф 1, буква г) от Правилника за дейността). Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Jean-Pierre AUDY (A6-0184/2008)

Предмет:	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване	ПГ	+	610, 31, 8

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Reimer BÖGE (A6-0205/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
след § 1	1	PPE-DE		+
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	637,13,7 (необходимо е квалифицирано мнозинство+ 3/5 от изразения вот)

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Mathieu GROSCH (A6-0037/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за регламент
изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	1-8 10-13 16-25	комисия		+
изменения, внесени от водещата комисия - гласувания поотделно	9	комисия	поотд.	+
	14	комисия	поотд.	+
	15	комисия	поотд.	+
член 16, § 1, алинея 1, буква а)	30	Verts/ALE		-
след член 17	29	PSE	ПГ	+	486, 158, 5
след член 28	31	PSE, PPE-DE + ALDE	ПГ	+	591, 18, 40
след съобр. 20	26рев.	PPE-DE, ALDE	ПГ	+	594, 53, 7
гласуване: променено предложение				+
Проект на законодателна резолюция
след § 2	28	PSE		О
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	587, 54, 6

Изменения 27/рев. и 28 бяха оттеглени. Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване VertsALE: изм. 26/рев. PSE: изм. 29, 31 и окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно UEN: изм. 15 GUE/NGL: изм. 9 и 14

Доклад: Horst SCHNELLHARDT (A6-0143/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	1-3 6-7	комисия		+
член 2	9	PPE-DE,ALDE		+
	10з+11	PPE-DE	ЕГ	-	286, 320, 19
	12	PSE		-
	8	комисия		+
	13	GUE/NGL		↓
Събражения	4-5	комисия		↓
гласуване: променено предложение				+
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	556, 67, 19

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Karin SCHEELE (A6-0067/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Блок №1 – компромисен пакет	10	PES, PPE-DE, ALDE, VertsA/LE, GUE/NGL, UEN		+
блок №2 изменения, внесени от водещата комисия	1-6 8-9	комисия		↓
Изменения на компетентната комисия - гласуване поотделно	7	комисия	поотд.	↓
гласуване: променено предложение				+
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	629, 2, 11

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно VertsALE: изм. 7

Доклад: Helmuth MARKOV (A6-0200/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	1-7 9-11 13-34 36	комисия		+
Изменения на компетентната комисия - гласуване поотделно	8	комисия	поотд.	+
	12	комисия	поотд./ЕГ	+	312, 283, 38
член 27, § 3	35	комисия		-
	39	PPE-DE		+
съображение 15	38	PPE-DE		+
след съобр. 21	37	PSE		+
гласуване: променено предложение				+
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	620, 17, 14

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно PPE-DE: изм. 8 и 12

Предложения за резолюция: (B6-0278/2008, B6-0287/2008, B6-0289/2008, B6-0290/2008, B6-0293/2008, B6-0294/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор		ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B6-0278/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
§ 1	6	UEN		ЕГ	-	298, 307, 15
§ 2	§	оригинален текст			+	устна промяна
§ 10	7	UEN			-
§ 13	§	оригинален текст		разд.
				1	+
				2	+
съображение Д	2	UEN			-
съображение Й	1= 3=	PPE-DE UEN			-
съображение К	4рев.	UEN		ЕГ	-	293, 329, 15
съображение Л	5	UEN			-
гласуване: резолюция (в цялост)				ПГ	+	581, 50, 17
Предложения за резолюция на политическите групи
B6-0278/2008			Verts/ALE		↓
B6-0287/2008			ALDE		↓
B6-0289/2008			PPE-DE		↓
B6-0290/2008			PSE		↓
B6-0293/2008			UEN		↓
B6-0294/2008			GUE/NGL		↓

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване Искания за разделно гласуване UEN § 13 1-ва част: “Подкрепя стремежа на... с Европейския съюз “ 2-ра част: “в рамките на засилена ЕПД;“ Разни Marie Anne Isler Béguin представи следното устно предложение за изменение на параграф 2: „2. Изразява дълбоко неодобрение във връзка със заявеното решение на Русия да установи официални отношения с институции на сепаратистките органи на Южна Осетия и Абхазия; изказва съжаление във връзка с решението, взето на 31 май 2008 г. от Руското министерство на отбраната да изпрати силите си в Абхазия за възстановяване на железопътната и пътната инфраструктура в отцепническия регион в съответствие с Президентския декрет;“

Доклад: Jacek SARYUSZ-WOLSKI (A6-0189/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор		ПГ и т.н.	Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 7	3		Verts/ALE	VE		+	359, 246, 27
§ 14	4		Verts/ALE			+
	§		оригинален текст			↓
§ 16	§		оригинален текст	разд.
				1		+
				2		+
§ 17	§		оригинален текст	поотд.		+
§ 37	5		Verts/ALE	ЕГ		+	320, 295, 12
§ 38	6		Verts/ALE			-
след § 38	7		Verts/ALE	ПГ		-	143, 425, 67
след § 39	8		Verts/ALE	разд.
				1		+
				2/ЕГ		-	195, 421, 16
§ 53	§		оригинален текст	разд.
				1		+
				2/ПГ		+	498, 135, 11
§ 63	9		Verts/ALE			+
§ 69	10рев.		40+членове на ЕП			+
	§		оригинален текст			↓
съобр. Б	1		Verts/ALE			+
съображение В	2		Verts/ALE			+
съображение Д	§		оригинален текст	ПГ		+	512, 108, 22
гласуване: резолюция (в цялост)				ПГ		+	520, 107, 17

Изменение 10 е внесено от Jacek Saryusz-Wolski и др. Искания за поименно гласуване VertsALE: изм. 7 IND/DEM: съображение Г, § 53, втора част и окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно PPE-DE: § 17 Искания за разделно гласуване Verts/ALE § 16 1-ва част: „счита, че значението ... възможно най-скоро;“ 2-ра част: „отново повтаря ... 26 септември 2007 г.;“ IND/DEM § 53 1-ва част: „припомня, че ... ООН;“ 2-ра част: „споделя становището ... и политически принос;“ PSE изм.8 1-ва част: „очаква бързо ... Централна Азия“ 2-ра част: „изразява съжаление ... околната среда;“

Доклад: Helmut KUHNE (A6-0186/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 2	9	GUE/NGL	ПГ	-	113, 505, 6
след § 2	10	GUE/NGL	ПГ	-	59, 530, 42
след § 7	3	PSE		+
след § 17	1	PSE	ЕГ	-	307, 312, 14
§ 25	6з= 8з= 11з=	PPE-DE UEN GUE/NGL	ПГ	+	418, 205, 7
§ 27	5	Verts/ALE		-
	4	PSE		+	§ 28 caduc
след § 35	12	GUE/NGL	ПГ	-	62, 541, 38
§ 39	§	оригинален текст	ПГ	+	490, 123, 16
§ 42	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	524, 88, 21
§ 43	13	GUE/NGL		-
след § 44	14	GUE/NGL	ПГ	-	78, 542, 20
§ 50	§	оригинален текст	поотд.	+
след § 54	2	PSE	разд.
			1/ЕГ	+	325, 303, 9
			2	+
			3/ЕГ	-	281, 343, 14
§ 55	15	GUE/NGL		-
след § 55	7	PPE-DE	ЕГ	-	288, 326, 31
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	500, 106, 36

Искания за поименно гласуване PPE-DE: окончателно гласуване GUE/NGL: изм. 9, 10, 11, 12 и 14 IND/DEM: § 39, 42 втора част и окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно GUE/NGL: § 50 Искания за разделно гласуване Verts/ALE + GUE/NGL изм.2 1-ва част: „изразява становището... усилия за разоръжаване;“ 2-ра част: „изразява своята ... решение за тях;“ 3-та част: „като евентуално... рамката на НАТО;“ IND/DEM § 42 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „- както за разузнаване, така и“ 2-ра част: тези думи

Предложения за резолюция: (B6-0277/2008, B6-0279/2008, B6-0280/2008, B6-0283/2008, B6-0284/2008, B6-0292/2008

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B6-0277/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
§ 1	9	PSE		+
	2	Verts/ALE		↓
§ 6	3	Verts/ALE	ПГ	+	469, 169, 10
	§	оригинален текст		↓
след § 6	10	PSE	ЕГ	+	339, 284, 4
§ 7	§	оригинален текст		↓
след § 7	4	Verts/ALE	ПГ	+	341, 273, 12
след § 11	5	Verts/ALE	ПГ	+	474,146,10 устна промяна
§ 12	6	Verts/ALE		-
§ 13	7	Verts/ALE		-
§ 16	§	оригинален текст	поотд.	+
след § 16	11	PSE	разд.
			1/ЕГ	+	326, 303, 10
			2/ЕГ	-	244, 369, 8
след § 17	1	PPE-DE		-
	8	Verts/ALE	ПГ	-	232, 361, 25
след § 20	12	PSE		+
§ 29	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 31	§	оригинален текст	поотд.	+
съображение К	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	552, 68, 23
Предложения за резолюция на политическите групи
B6-0277/2008		PSE		↓
B6-0279/2008		Verts/ALE		↓
B6-0280/2008		UEN		↓
B6-0283/2008		PPE-DE		↓
B6-0284/2008		ALDE		↓
B6-0292/2008		GUE/NGL		↓

Искания за поименно гласуване VertsALE изм. 3, 4, 5 и 8 IND/DEM: окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно VertsALE § 16 PSE § 29 UEN: § 31 Искания за разделно гласуване VertsALE изм.11 1-ва част: „изразява становището... върху всички съюзнически територии;“ 2-ра част: „призовава Съвета ... рамката на НАТО;“ UEN съображение К 1-ва част: „като има предвид,... върху смъртното наказание “ 2-ра част: „дълбоко загрижен ... от щатите на САЩ,“ Разни Jan Marinus Wiersma представи следното устно предложение за изменение на изменение 5: „13. Призовава ЕС и правителството на САЩ да започнат инициатива в рамките на ООН, за да се реформира съществуващата практика на списъци със санкции, включително установяването на задължителни процедури за справедливо изслушване, излагане на мотиви и ефективна съдебна защита и средства за правна защита; подчертава същевременно необходимостта от подобряване на процедурите по „черния списък“ на ЕС;“

Предложения за резолюция: (B6-0281/2008, B6-0285/2008, B6-0288/2008, B6-0291/2008, B6-0292/2008, B6-0296/2008

Предмет:	Изм. №	Автор		ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B6-0281/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
след § 4	2		GUE/NGL	ПГ	-	315, 315, 18
§ 8	§		оригинален текст	ЕГ	+	526,94,20 устна промяна
§ 10	§		оригинален текст		+	устна промяна
съображение В	1		Verts/ALE	ПГ	+	541, 74, 23
гласуване: резолюция (в цялост)				ПГ	+	562, 50, 30
Предложения за резолюция на политическите групи
B6-0281/2008		UEN			↓
B6-0285/2008		ALDE			↓
B6-0288/2008		PSE
B6-0291/2008		PPE-DE			↓
B6-0295/2008		Verts/ALE			↓
B6-0296/2008		GUE/NGL			↓

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване GUE/NGL: изм. 2 VertsALE изм. 1 Разни Michael Gahler представи следните устни предложения за изменение на параграфи 8 и 10: „8. Приветства предложението на Комисията за създаване на съпредседателство на Барселонския процес: Съюз за Средиземноморието на равнище държавни и правителствени ръководители и на равнище външни министри, като оценява, че това ще засили съвместната ангажираност с евро-средиземноморското сътрудничество; приветства предложението на Комисията, че съ-председателството от страна на ЕС следва да се упражнява от компетентните институции на ЕС, подчертава, че участието на Средиземноморието в председателството следва да бъде определено с консенсус измежду средиземноморските партньори и че страната, която упражнява председателството, следва да кани всички държави, които участват в Барселонския процес: Съюз за Средиземноморието, на срещи на високо равнище и на министерски срещи;“ „10. Счита, че предложеният нов секретариат следва да бъде включен към службите на Комисията и може да се състои от командировани длъжностни лица, подкрепяни от всички участници в процеса, и че той следва да добави стойност към съществуващите структури, така че да се укрепи административният капацитет за осъществяване на процеса като цяло;“

Доклад: Donato Tommaso VERALDI (A6-0182/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 4	§	оригинален текст	ПГ	+	557, 20, 48
§ 35	§	оригинален текст	ПГ	+	537, 77, 9
§ 47	1	PPE-DE		+
§ 54	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	585, 44, 11
§ 55	§	оригинален текст	ПГ	+	588, 37, 6
§ 63	2	PPE-DE		+
след § 63	3	PPE-DE	ПГ	+	589, 31, 22
§ 67	§	оригинален текст	ПГ	-	212, 394, 16
§ 70	§	оригинален текст	ПГ	+	515, 105, 16
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	571, 31, 39

Искания за поименно гласуване IND/DEM: изм. 3, §§ 4, 35, 54 втора част, 55, 67, 70 и окончателно гласуване Искания за разделно гласуване IND/DEM § 54 1-ва част: “Счита, че младите ... на многостранните преговори;“ 2-ра част: “поради това счита, че ... в тази връзка;“

Доклад: Alain HUTCHINSON (A6-0175/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
след § 2	1	PSE		-
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	592, 24, 10

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване

Доклад: Gianni PITTELLA (A6-0185/2008)

Предмет:	Am n°	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 6	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 24	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	562, 16, 10

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване Искания за разделно гласуване ALDE § 6 1-ва част: „Отправя искане към ... банковите оператори“ 2-ра част: „би искал да види ... дублиране на услуги;“ § 24 1-ва част: „Счита, че ... до финансови услуги;“ 2-ра част: „подчертава, че плурализмът ... еднакви правила“;

Доклад: Othmar KARAS (A6-0187/2008)

Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
след § 3	1	GUE/NGL		-
	2	GUE/NGL		-
§ 7	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 8	3	GUE/NGL		-
§ 11	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
след § 11	4	GUE/NGL		+
§ 25	5	GUE/NGL		-
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	452, 44, 13

Искания за поименно гласуване IND/DEM: окончателно гласуване Искания за разделно гласуване ALDE § 7 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „както и социалната и културна рамка“ 2-ра част: тези думи Verts/ALE § 11 1-ва част: „Счита, че ... бъде ефективно“ 2-ра част: „подчертава, че ... наблюдавано;“ 3-та част: „призовава сектора ... Зелената книга“ 4-та част: чрез саморегулиране ... от законодателство;“