Pozměňovací návrhy 34, 35 a 45 se netýkaly všech jazykových verzí, proto se o nich nehlasovalo (čl. 151 odst. 1 písm. d) jednacího řádu). Žádosti o jmenovité hlasování IND/DEM: závěrečné hlasování
Pozměňovací návrhy 5 a 20 se netýkaly všech jazykových verzí, proto se o nich nehlasovalo (čl. 151 odst. 1 písm. d) jednacího řádu). Žádosti o jmenovité hlasování IND/DEM: závěrečné hlasování
7. Provádění obchodní politiky prostřednictvím účinných pravidel a postupů pro dovoz a vývoz
Žádosti o jmenovité hlasování IND/DEM: závěrečné hlasování Žádosti o dílčí hlasování UEN § 13 1.část: „podporuje snahu ... Evropskou unií“ 2.část: „v rámci posílené ... sousedství;“ Různé Marie Anne Isler Béguin předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 2: „2. rozhodně nesouhlasí s oznámením Ruska o navázání oficiálních styků se separatistickými orgány v Jižní Osetii a Abcházii; lituje v této souvislosti rozhodnutí ruského ministerstva obrany ze dne 31. května 2008 o vyslání ruských sil do Abcházie za účelem obnovy železniční a silniční infrastruktury v tomto separujícím se regionu, přijaté v souladu s prezidentským dekretem;“
Pozměňovací návrh 10 předložil Jacek Saryusz-Wolski a další Žádosti o jmenovité hlasování VertsALE: pn. 7 IND/DEM: odův. E, § 53 2. část a závěrečné hlasování Žádosti o oddělené hlasování PPE-DE: § 17 Žádosti o dílčí hlasování Verts/ALE § 16 1.část: „zastává názor ... provedení tohoto projektu“ 2.část: „znovu opakuje ... dne 26. září 2007“ IND/DEM § 53 1.část: „připomíná, že ... je například OSN“ 2.část: „domnívá se, že ... politickému přínosu;“ PSE pn.8 1.část: „očekává rychlé ... Střední Asii“ 2.část: „lituje, že se tato ... životního prostředí“
15. Evropská bezpečnostní strategie a Evropská bezpečnostní a obranná politika
Žádosti o jmenovité hlasování PPE-DE: závěrečné hlasování GUE/NGL: pn. 9, 10, 11, 12 a 14 IND/DEM: § 39, 42 2. část a závěrečné hlasování Žádosti o oddělené hlasování GUE/NGL: § 50 Žádosti o dílčí hlasování Verts/ALE + GUE/NGL pn.2 1.část: „domnívá se, že plán ... mezinárodní odzbrojení“ 2.část: „domnívá se, že plán ... mnohostranné řešení“ 3.část: „vyjadřuje své ... do rámce NATO“ IND/DEM § 42 1.část: Celé znění kromě slov „zpravodajských služeb i“ 2.část: tato slova
Žádosti o jmenovité hlasování VertsALE pn. 3, 4, 5 a 8 IND/DEM: závěrečné hlasování Žádosti o oddělené hlasování VertsALE § 16 PSE § 29 UEN: § 31 Žádosti o dílčí hlasování VertsALE pn.11 1.část: „zastává názor ... této problematice“ 2.část: „vyzývá Radu ... rámce NATO“ UEN odův. K 1.část: „vzhledem k tomu, ... včetně EU“ 2.část: „je hluboce ... trest smrti“ Různé Jan Marinus Wiersma předložil ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 5: 11a.vyzývá vlády EU a USA, aby v rámci OSN zahájily iniciativu vedoucí k reformě stávající praxe sankčních seznamů a k zavedení řádných postupů pro spravedlivé slyšení, uvedení důvodů, účinnou soudní ochranu a opravné prostředky; zároveň zdůrazňuje potřebu zlepšit postupy týkající se tzv. černého seznamu EU.
Žádosti o jmenovité hlasování IND/DEM: závěrečné hlasování GUE/NGL: pn. 2 VertsALE pn. 1 Různé Michael Gahler předložil ústní pozměňovací návrhy k bodům 8 a 10: 8.vítá návrh Komise zavést spolupředsednictví Unie pro Středomoří v rámci barcelonského procesu na úrovni nejvyšších představitelů států a vlád a na úrovni ministrů zahraničních věcí a je si vědom toho, že tak bude posílena společná odpovědnost za evropsko-středomořskou spolupráci; vítá návrh Komise, aby spolupředsednictví za EU zastávaly příslušné orgány EU, zdůrazňue, že středozemní strana předsednictví by měla být jmenována na základě dohody partnerů z oblasti Středomoří a že předsedající země by měla zvát na zasedání nejvyšších představitelů států a ministrů všechny členské státy Unie pro Středomoří v rámci barcelonského procesu; 10.domnívá se, že navrhovaný nový sekretariát by měl být integrován do aparátu Komise a mohl by zahrnovat úředníky vyslané;
18. Jaká budoucnost čeká mladé zemědělce v rámci probíhající reformy SZP?
Žádosti o jmenovité hlasování IND/DEM: závěrečné hlasování Žádosti o dílčí hlasování ALDE § 7 1.část: celé znění kromě slov „i sociální a kulturní rámec“ 2.část: tato slova Verts/ALE § 11 1.část: „domnívá se ... finančních služeb“ 2.část: „zdůrazňuje, že ... bedlivě sledovat“ 3.část: „vyzývá odvětví ... aby“ „vytrvale napomáhalo ... zelené knihy“ 4.část: „prostřednictvím samoregulace“ a „a snížilo tak ... právních předpisů“