A Költségvetési Bizottság megvizsgálta az Európai Bizottság DEC 10/2008 sz. előirányzat-átcsoportosítási javaslatát (C6-0185/2008 - SEC(2008)0410 végleges).
A bizottság a Tanács véleményének megismerését követően teljes egészében engedélyezte az átcsoportosítást a 2006.12.13-án módosított, 2002. június 25-i költségvetési rendelet 24. cikkének (3) bekezdése értelmében.
° ° ° °
A Költségvetési Bizottság megvizsgálta az Európai Bizottság DEC 13/2008 sz. előirányzat-átcsoportosítási javaslatát (C6-0186/2008 - SEC(2008)0536 végleges).
A bizottság a Tanács véleményének megismerését követően teljes egészében engedélyezte az átcsoportosítást a 2006.12.13-án módosított, 2002. június 25-i költségvetési rendelet 24. cikkének (3) bekezdése értelmében.