Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om affald og om ophævelse af visse direktiver [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Caroline Jackson (A6-0162/2008)
Caroline Jackson forelagde indstillingen ved andenbehandling.
Stavros Dimas (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: John Bowis for PPE-DE-Gruppen, Guido Sacconi for PSE-Gruppen, Mojca Drčar Murko for ALDE-Gruppen, Jill Evans for Verts/ALE-Gruppen, Bairbre de Brún for GUE/NGL-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Luca Romagnoli, løsgænger, Karl-Heinz Florenz, Gyula Hegyi, Chris Davies, Hiltrud Breyer, Roberto Musacchio, Jim Allister, Françoise Grossetête, Anne Ferreira, Anne Laperrouze, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Umberto Guidoni, Péter Olajos og Horst Schnellhardt.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Frieda Brepoels, Csaba Sándor Tabajdi og Adam Gierek.