Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om miljøkvalitetskrav inden for vandpolitikken og om ændring af direktiv 82/176/EØF, 83/513/EØF, 84/156/EØF, 84/491/EØF, 86/280/EØF og 2000/60/EF [11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Anne Laperrouze (A6-0192/2008)
Anne Laperrouze forelagde indstillingen ved andenbehandling.
FORSÆDE: Adam BIELAN næstformand
Stavros Dimas (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Robert Sturdy for PPE-DE-Gruppen, Marie-Noëlle Lienemann for PSE-Gruppen, Chris Davies for ALDE-Gruppen, Margrete Auken for Verts/ALE-Gruppen, Wiesław Stefan Kuc for UEN-Gruppen, Jens Holm for GUE/NGL-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Richard Seeber, Dorette Corbey, Hiltrud Breyer, Cristina Gutiérrez-Cortines, Justas Vincas Paleckis og Christa Klaß.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Péter Olajos, Gyula Hegyi og Marios Matsakis.