2. Décision sur l'urgence

Compte rendu in extenso

Demande d'application de la procédure d'urgence (article 134 du règlement) par le Conseil à:

- * proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie pour la période allant du 1er août 2008 au 31 juillet 2012 [COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS)] - commission PECH

Intervient Philippe Morillon (président de la commission PECH).

L'urgence est rejetée.