Cererea Consiliului de aplicare a procedurii de urgenţă (articolul 134 din Regulamentul de procedură) referitor la:
- * Propunere de regulament al Consiliului privind încheierea Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania, pentru perioada cuprinsă între 1 august 2008 și 31 iulie 2012 [COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS)] - PECH
A intervenit Philippe Morillon (preşedintele Comisiei PECH).
Cererea de aplicare a procedurii de urgenţă a fost respinsă.