4. Spoločné normy a postupy pri návrate štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí majú nelegálny pobyt ***I (rozprava)

Doslovný zápis

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných štandardoch a postupoch v členských krajinách pri návrate štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí majú nelegálny pobyt [KOM(2005)0391 - C6-0266/2005 - 2005/0167(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca Manfred Weber (A6-0339/2007)

Vystúpili títo poslanci: Dragutin Mate (úradujúci predseda Rady) a Jacques Barrot (podpredseda Komisie).

Manfred Weber uviedol správu.

Vystúpili títo poslanci: Agustín Díaz de Mera García Consuegra za skupinu PPE-DE, Martine Roure za skupinu PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert za skupinu ALDE, Jean Lambert za skupinu Verts/ALE, Andrzej Tomasz Zapałowski za skupinu UEN, Giusto Catania za skupinu GUE/NGL, Hélène Goudin za skupinu IND/DEM, Frank Vanhecke nezávislý poslanec, Simon Busuttil, Claudio Fava, Gérard Deprez, Hélène Flautre, Roberta Angelilli, Eva-Britt Svensson, Gerard Batten, Roberto Fiore, Urszula Gacek a Stavros Lambrinidis.

PREDSEDNÍCTVO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
podpredsedníčka

Vystúpili títo poslanci: Alexander Alvaro, Pierre Jonckheer, Mario Borghezio, Athanasios Pafilis, Carlos Coelho, Javier Moreno Sánchez, Sarah Ludford, Willy Meyer Pleite, Marian-Jean Marinescu, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Marco Cappato, Patrick Gaubert, Inger Segelström, Panayiotis Demetriou, Genowefa Grabowska, Stefano Zappalà, Frieda Brepoels a Manolis Mavrommatis.

Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Ioannis Varvitsiotis, Pierre Pribetich, Miroslav Mikolášik, Jean-Claude Martinez, Petru Filip, Nicolae Vlad Popa a Ewa Klamt.

Vystúpili títo poslanci: Dragutin Mate, Jacques Barrot a Manfred Weber.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 3.4 zápisnice zo dňa 18.06.2008.