Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα απόβλητα και για την κατάργηση ορισμένων οδηγιών [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγήτρια: Caroline Jackson (A6-0162/2008)
(Απαιτείται ειδική πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 20)
Παρεμβαίνουν οι Godfrey Bloom, ο οποίος, σύμφωνα με το παράρτημα I του Κανονισμού, θέτει το ζήτημα των οικονομικών συμφερόντων της εισηγήτριας στο υπό συζήτηση θέμα, η Caroline Jackson (εισηγήτρια), η οποία παρέχει διευκρινίσεις επί του θέματος, και η Monica Frassoni, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, η οποία, χωρίς να εκφέρει άποψη επί της συγκεκριμένης υπό συζήτηση περίπτωσης, εκτιμά ότι το Κοινοβούλιο πρέπει να βελτιώσει τους κανόνες του που διέπουν τη σύγκρουση συμφερόντων.
Ο Daniel Hannan σχετικά με τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας·
Ο John Bowis αμφισβητεί την έγκριση της τροπολογίας 27 και ζητεί να επαναληφθεί η ψηφοφορία. (Ο Πρόεδρος δέχεται το αίτημα αυτό)· παρεμβαίνουν σχετικά με τη διαδικασία της ψηφοφορίας οι Daniel Cohn-Bendit, Hannes Swoboda, Paul Marie Coûteaux, Bernard Lehideux, ο οποίος αναφέρεται στο πρόβλημα λειτουργίας της ηλεκτρονικής συσκευής ψηφοφορίας στο έδρανό του, και Guido Sacconi.