Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Caroline Jackson (A6-0162/2008)
(Kvalifitseeritud häälteenamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 20)
Sõna võtsidGodfrey Bloom, kes tõstatas kodukorra I lisa alusel küsimuse kõnealuse raporti raportööri Caroline Jacksoni majanduslike huvide kohta, kes täpsustas küsimusega seotud asjaolusid, ja Monica Frassoni fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes ülalmainitud konkreetset juhtumit puudutamata avaldas arvamust, et parlament peab huvide konflikti valdkonnas töötama välja paremad eeskirjad.
John Bowis, kes seadis kahtluse alla muudatusettepaneku 27 vastuvõtmise ja esitas taotluse hääletust korrata (president võttis taotluse menetlusse), ning sellise hääletusmenetluse kohta Daniel Cohn-Bendit, Hannes Swoboda, Paul Marie Coûteaux, Bernard Lehideux (viimane neist tema hääletusseadme mittetöötamise kohta) ja Guido Sacconi.