11. Suq intern fil-qasam ta' l-elettriku ***I - Kondizzjonijiet għall-aċċess għan-networks għall-bdil bejn il-fruntieri fl-elettriku ***I - Aġenzija għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi ta' l-Enerġija ***I - Karta Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Konsumaturi ta' l-Enerġija (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/54/KE dwar ir-regoli komuni għas-suq intern fil-qasam ta' l-elettriku [COM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Eluned Morgan (A6-0191/2008)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1228/2003 dwar kondizzjonijiet għall-aċċess għan-networks għall-bdil bejn il-fruntieri fl-elettriku [COM(2007)0531 - C6-0320/2007 - 2007/0198(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras (A6-0228/2008)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Aġenzija għall-Koperazzjoni tar-Regolaturi ta' l-Enerġija [COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Giles Chichester (A6-0226/2008)

Rapport dwar Karta Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Konsumaturi ta' l-Enerġija [2008/2006(INI)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur. Rapporteur: Mia De Vits (A6-0202/2008)

Tkellmu: Janez Lenarčič (President fil-kariga tal-Kunsill) u Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).

Eluned Morgan, Alejo Vidal-Quadras, Giles Chichester u Mia De Vits ippreżentaw ir-rapporti.

Tkellmu: Ján Hudacký (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), Mariela Velichkova Baeva (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), Alain Lipietz (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), András Gyürk (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Gabriela Creţu (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Leopold Józef Rutowicz (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Gunnar Hökmark f'isem il-Grupp PPE-DE, Reino Paasilinna f'isem il-Grupp PSE, Šarūnas Birutis f'isem il-Grupp ALDE, Rebecca Harms f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Romano Maria La Russa f'isem il-Grupp UEN.

PRESIDENT: Luisa MORGANTINI
Viċi-President

Tkellmu: Miloslav Ransdorf f'isem il-Grupp GUE/NGL, John Whittaker f'isem il-Grupp IND/DEM, Jana Bobošíková Membru mhux affiljata, Nickolay Mladenov, Anne Laperrouze, Claude Turmes, Eugenijus Maldeikis, Esko Seppänen, Nils Lundgren, Hans-Peter Martin, Herbert Reul, Edit Herczog, Wolf Klinz, Alyn Smith, Konrad Szymański, Kyriacos Triantaphyllides, Andreas Mölzer, Jerzy Buzek, Evelyne Gebhardt, Patrizia Toia, Roberts Zīle, Luca Romagnoli, Nikolaos Vakalis, Teresa Riera Madurell, Adina-Ioana Vălean, Romana Jordan Cizelj, Hannes Swoboda, Françoise Grossetête, Angelika Niebler, Norbert Glante, Ieke van den Burg u Arlene McCarthy

Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" Paul Rübig, Silvia-Adriana Ţicău, Danutė Budreikaitė, Vladimír Remek, Jim Allister, Lambert van Nistelrooij, Neena Gill, Joel Hasse Ferreira, Zita Pleštinská u Anni Podimata.

Tkellmu: Janez Lenarčič, Andris Piebalgs, Eluned Morgan, Alejo Vidal-Quadras, Giles Chichester u Mia De Vits.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: rapporti A6-0191/2008, A6-0228/2008 u A6-0226/2008: punt 6.1 tal- Minuti ta' 18.06.2008, punt 6.2 tal- Minuti ta' 18.06.2008 u punt 6.3 tal- Minuti ta' 18.06.2008; rapport A6-0202/2008: punt 5.2 tal- Minuti ta' 19.06.2008.

PRESIDENT: Diana WALLIS
Viċi-President