Androula Vassiliou (članica Komisije) je podala izjavo.
Govorili so Robert Sturdy v imenu skupine PPE-DE, Anne Ferreira v imenu skupine PSE, Bart Staes v imenu skupine Verts/ALE, Janusz Wojciechowski v imenu skupine UEN, Konstantinos Droutsas v imenu skupine GUE/NGL, Daniel Caspary, Francisco Assis, Frédérique Ries, Carl Schlyter, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Georgios Papastamkos, Rosa Miguélez Ramos, Esther De Lange in Esther Herranz García.
Po postopku "catch the eye" so govorili Françoise Grossetête, Czesław Adam Siekierski in Marios Matsakis.
Govorila je Androula Vassiliou.
Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 103(5) Poslovnika zaključi razprava:
- Guido Sacconi, Anne Ferreira v imenu skupine PSE, John Bowis, Robert Sturdy v imenu skupine PPE-DE, Jan Mulder, Frédérique Ries v imenu skupine ALDE, Alessandro Foglietta v imenu skupine UEN, Bart Staes, Carl Schlyter v imenu skupine Verts/ALE, Dimitrios Papadimoulis in Adamos Adamou v imenu skupine GUE/NGL o odobritvi kloriranih piščancev (B6-0309/2008)