Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af fodgængere og andre bløde trafikanter [KOM(2007)0560 - C6-0331/2007 - 2007/0201(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Francesco Ferrari (A6-0081/2008)
Günter Verheugen (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Francesco Ferrari forelagde sin betænkning.
Talere: Petr Duchoň for PPE-DE-Gruppen, Saïd El Khadraoui for PSE-Gruppen, Marios Matsakis for ALDE-Gruppen, Margrete Auken for Verts/ALE-Gruppen, Seán Ó Neachtain for UEN-Gruppen, Erik Meijer for GUE/NGL-Gruppen, Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Paweł Bartłomiej Piskorski, Dieter-Lebrecht Koch, Zita Gurmai og Bilyana Ilieva Raeva.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Miroslav Mikolášik og Bart Staes.