16. Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol: Del 1 ***I - Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol - Del 3 ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilpasning til Rådets afgørelse 1999/468/EF, som ændret ved afgørelse 2006/512/EF, af visse retsakter, der er omfattet af proceduren i traktatens artikel 251, for så vidt angår forskriftsproceduren med kontrol - Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol - Del 1 [KOM(2007)0741 - C6-0432/2007 - 2007/0262(COD)] - Retsudvalget. Ordfører: József Szájer (A6-0088/2008)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilpasning til Rådets afgørelse 1999/468/EF, som ændret ved afgørelse 2006/512/EF, af visse retsakter, der er omfattet af proceduren i traktatens artikel 251, for så vidt angår forskriftsproceduren med kontrol - Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol - Del 3 [KOM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD)] - Retsudvalget. Ordfører: József Szájer (A6-0086/2008)

Margot Wallström (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

József Szájer forelagde sine betænkninger.

Talere: Oldřich Vlasák for PPE-DE-Gruppen, Manuel Medina Ortega for PSE-Gruppen, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg og József Szájer.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.5 i protokollen af 18.06.2008 og punkt 6.6 i protokollen af 18.06.2008.