16. Adattament ta' ċerti atti suġġetti għad-Deċiżjoni 1999/468/KE tal-Kunsill, hekk kif emendata bid-Deċiżjoni 2006/512/KE - Adattament tal-proċedura regolatorja bi skrutinju (l-ewwel parti) ***I - Adattament ta' ċerti atti suġġetti għad-Deċiżjoni 1999/468/KE tal-Kunsill, hekk kif emendata bid-Deċiżjoni 2006/512/KE - Adattament tal-proċedura regolatorja bi skrutinju (it-tielet parti) ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jadatta d-Deċiżjoni 1999/468/KE tal-Kunsill, kif emendata bid-Deċiżjoni 2006/512/KE, ta' ċerti atti suġġetti għall-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat, fir-rigward tal-proċedura regolatorja bi skrutinju - l-ewwel parti [COM(2007)0741 - C6-0432/2007 - 2007/0262(COD)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: József Szájer (A6-0088/2008)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jadatta d-Deċiżjoni 1999/468/KE tal-Kunsill, kif emendata bid-Deċiżjoni 2006/512/KE, ta' ċerti atti suġġetti għall-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat, fir-rigward tal-proċedura regolatorja bi skrutinju - it-tielet parti [COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: József Szájer (A6-0086/2008)

Tkellem Margot Wallström (Viċi President tal-Kummissjoni).

József Szájer ippreżenta r-rapporti tiegħu.

Tkellmu: Oldřich Vlasák f'isem il-Grupp PPE-DE, Manuel Medina Ortega f'isem il-Grupp PSE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg u József Szájer.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.5 tal- Minuti ta' 18.06.2008 u punt 6.6 tal- Minuti ta' 18.06.2008 .